Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
saya salah seorang
sorry i yang salah remark dalam attendance
Letzte Aktualisierung: 2024-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saya salah seorang peminat awak
i'm one of your fans from malaysian
Letzte Aktualisierung: 2020-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salah seorang teman wanita anda
is he even the type to get a single girlfriend
Letzte Aktualisierung: 2021-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bukan salah seorang daripada kami melakukan lebih kerja daripada yang la
budget
Letzte Aktualisierung: 2022-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment=salah seorang daripada senarai sahabat anda telah keluar dari talian.
comment=you have received a message
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saya kehilangan salah seorang yang saya paling sayang dalam dunia
i lost a loved one in the world
Letzte Aktualisierung: 2021-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beruntung dan bangga menjadi salah seorang di dalam circle yang berkualiti
lucky and proud to be one of the quality circle
Letzte Aktualisierung: 2023-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di samping itu, salah seorang pekerja di jabatan bekas pasukan menyerahkan kad bank cimbnya
in addition, one of the employees in the former team department handed his cimb bank card & also the pin number with the intention of lending him money.
Letzte Aktualisierung: 2020-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
selepas itu, salah seorang dari dalam van membuka tingkap dan bertanya kepadanya kenapa tak balik lagi.
Letzte Aktualisierung: 2021-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
insiden jangkitan covid-19 pertama yang direkodkan di bangladesh adalah pada 8 mac, dalam dua orang yang pulang dari itali dan juga isteri salah seorang daripada mereka.
the first recorded incidents of covid-19 infection in bangladesh were on march 8, in two people who returned from italy and also the wife of one of them.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minggu lepas, kami dimaklumkan bahawa salah seorang rakan sekerja sf kami mungkin terdedah pada virus covid-19.
last week, we learned that one of our sf-based colleagues may have been exposed to the covid-19 virus.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(takbir mimpi kamu itu ialah): adapun salah seorang dari kamu, maka ia akan memberi minum arak kepada tuannya.
(this is the interpretation of your dreams): one of you will serve wine to his lord (the king of egypt).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kawasannya yang dibarisi bukit yang menganjur memanjang hingga ke tasik. tanah bukit yang telah dicangkul oleh salah seorang daripada mereka didapati berwarna merah. hasilnya tercetuslah nama bukit merah bersemperna dengan peristiwa itu
the area is lined with hills that extend to the lake. the hill soil that had been hoeed by one of them was found to be red. as a result, the name bukit merah coincided with the event
Letzte Aktualisierung: 2021-11-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dan (ingatlah), ketika nabi memberitahu suatu perkara secara rahsia kepada salah seorang dari isteri-isterinya.
the prophet confided a certain matter to one of his wives but thereafter she disclosed it, then allah revealed what she had done to him.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"katanya: adakah engkau juga salah seorang dari golongan yang mengakui benarnya (kebangkitan orang-orang mati pada hari akhirat)?
"who used to say, 'what! art thou amongst those who bear witness to the truth (of the message)?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lalu diterima korban salah seorang di antaranya (habil), dan tidak diterima (korban) dari yang lain (qabil).
the latter said to the former: "i will surely kill you."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
salah seorang (dari kalangan orang-orang kafir makkah, secara mengejek-ejek) meminta kedatangan azab yang (dijanjikan) akan berlaku,
a beseecher besought the visitation of chastisement,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: