Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
perkara ini sangat membimbangkan pelbagai pihak
this concerns various parties
Letzte Aktualisierung: 2021-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sangat sedih
very sad
Letzte Aktualisierung: 2023-12-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
sangat-sangat menghargai
really appreciated
Letzte Aktualisierung: 2022-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kadar peningkatan orang yang mempunyai masalah kesihatan mental sangat membimbangkan
the increasing rate of people with mental health problems is very worrying
Letzte Aktualisierung: 2021-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
situasi pada masa ini amat membimbangkan
the situation at the moment is very worrying
Letzte Aktualisierung: 2020-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
majoriti kesihatan mental pelajar dalam keadaan membimbangkan
mental and physical health will be affected
Letzte Aktualisierung: 2022-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ejadian rusuhan yang berlaku di negara tersebut amat membimbangkan.
from the greenish silk fabric of this queen's dress.
Letzte Aktualisierung: 2021-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ia agak membimbangkan kerana mereka masing masing mempunyai sikap aggresif
it is quite alarming because each has an aggressive attitude
Letzte Aktualisierung: 2020-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sehubungan dengan itu, situasi covid 19 di malaysia masih lagi membimbangkan
accordingly, the covid 19 situation in malaysia is still worrying
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masalah ekonomi yang semakin membimbangkan menyebabkan kebanyakkan peniaga kecil terutama dalam bidang food industry terjejas
increasingly worrisome economic problems have affected many small traders, especially in the food industry
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
istilah 'lapar tersembunyi' menggambarkan masalah kekurangan khasiat yang tidak nampak dengan jelas. belakangan ini, masalah ini yang juga dikenali sebagai masalah kekurangan nutrisi semakin merunsingkan. ini adalah disebabkan oleh kekurangan nutrisi samada akibat diet yang tidak seimbang ataupun masalah penyerapan nutrisi daripada makanan. di peringkat global, terdapat titik panas kelaparan tersembunyi untuk kanak kanak usia prasekolah, dengan kelaziman yang sangat membimbangkan di kawasan sub
the term 'hidden hunger' describes a malnutrition problem that is not clearly visible. recently, this problem, which is also known as malnutrition, is getting worse. this is due to malnutrition due to an unbalanced diet or problems absorbing nutrients from food. at the global level, there are hidden hunger hot spots for preschool-age children, with a very alarming prevalence in the sub-saharan areas.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: