Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
daripadanya
there of
Letzte Aktualisierung: 2015-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yang mana satu daripadanya terpakai kepada anda?
i switched to a more environmentally conscious food or beverage brand(s) or
Letzte Aktualisierung: 2021-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
memberi anugerah kepada bukan satu daripadanya!
memberi penghargaan bukan satu daripadanya!
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keajaiban memang ada. anak saya salah satu daripadanya
profesional
Letzte Aktualisierung: 2014-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saya harap saya boleh menjadi salah satu daripadanya
i hope i could be the one of them
Letzte Aktualisierung: 2021-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maka terpancarlah daripadanya dua belas mata air.
whereupon twelve springs gushed from it.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sebenarnya tiada tuhan bagi kamu selain daripadanya.
serve allah, ye have no other allah save him.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daripada 150 soal selidik yang diedarkan, 60 daripadanya dikembalikan
from 150 questionnaire distribute, 60 from that are return back
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(sebenarnya) tiada tuhan bagi kamu selain daripadanya.
do not give short measure and short weight.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lajur pada model sumber data untuk mendapatkan rentetan daripadanya
a column in the data source model to get the strings from
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lalu tuhan menjadikan daripadanya dua jenis - lelaki dan perempuan.
and assigned it sexes, male and female.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sekeping bawang telah didapatkan dan persegi kecil telah dikeluarkan daripadanya
a piece of onion has been obtained and a small square has been removed from it
Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mereka kekal di dalamnya, (dan) tidak ingin berpindah daripadanya.
"wherein they shall dwell (forever). no desire will they have to be removed therefrom."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
demikianlah kami menjelaskan ayat-ayat keterangan kami satu persatu bagi kaum yang mahu berfikir (dan mengambil iktibar daripadanya).
at our command during the night or day, the land becomes as barren as if it had no richness the day before. thus, do we explain the evidence (of the truth) for the people who reflect.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan mereka (sentiasa berada dalam azab seksanya), tidak ghaib daripadanya.
and they will not be able to keep away therefrom.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sesungguhnya aku ada melihat api semoga aku dapat membawa kepada kamu satu cucuhan daripadanya, atau aku dapat di tempat api itu: penunjuk jalan.
i can see a fire. perhaps i can bring you a brand from it, or find some guidance at the fire."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ataupun lebihkan (sedikit) daripadanya; dan bacalah al-quran dengan "tartil".
or a little more; and recite the qur'an in slow, measured rhythmic tones.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
terdapat beberapa kelebihan yang dapat kita peroleh daripada strategi strategi berikut . salah satu daripadanya ialah dengan menyediakan perkhidmatan yang berharga rendah, kita dapat menjimatkan bajet para pelanggan . pelanggan tidak lagi perlu bimbang untuk menyediakan peruntukan yang besar sewaktu melancong. oleh itu, dengan menjadikan airasia sebagai pilihan akan dapat mengurangkan kos perbelanjaan yang ditanggung oleh pelanggan. disebabkan harganya yang murah, pelanggan akan lebih tertari
there are several advantages that we can gain from the following strategies. one of them is that by providing low -cost services, we can save customers' budgets. customers no longer have to worry about providing large provisions while traveling. therefore, by making airasia as an option will be able to reduce the cost of expenses incurred by customers. due to the low price, customers will be more attracted
Letzte Aktualisierung: 2021-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: