Sie suchten nach: saya menolak tawaran ini kerana jauh da... (Malaysisch - Englisch)

saya menolak tawaran ini disebabkan jauh dari rumah
i don't take this offer to determine from home

menolak tawaran ini
decline this offer

saya menolak tawaran untuk kemasukan ke kolej
i declined the offer

tempat kerja jauh dari rumah
workplace away from home

tempat kerja awak tidak jauh dari rumah?
您的工作场所离家不远吗？

kesan negatif pkp dalam sektor kebajikan ialah bantuan seperti makanan dan bekalan kewangan lambat sampai ke kawasan terpencil. hal ini kerana , kawasan pendalaman jauh dari kawasan bandar dan mempunyai jalan raya yang tidak baik.
the negative impact of pkp in the welfare sector is that aid such as food and financial supplies are slow to reach remote areas. this is because, the hinterland is far from the urban area and has bad roads.

jika anda berada jauh dari rumah dan terutamanya jika anda berada di negara lain, pertimbangkan untuk kembali ke rumah secepat yang mungkin; perkara ini akan menjadi lebih sukar apabila sekatan terus bertukar.
if you are away from home, and especially if you are in another country, consider returning home as soon as possible; this may get even more difficult as restrictions continue to change.

kebanyakan pemilik tanah rizab melayu terutama yang jauh dari arus modernisasi menghadapi halangan untuk memajukan tanah ini kerana kurang berkemampuan dari aspek ekonomi dan taraf pendidikan. selain itu juga, pemilikan tanah yang kecil menyebabkan tanah tersebut tidak strategik dan ekonomik dan akhirnya tidak mampu menjana pulangan yang berbaloi.
most malay reserved land owners especially those far from the modernisation tide faced obstacles to develop the land due to lack of economic and educational status. in addition, small land ownership renders the land unstrategic and economical and ultimately unable to generate worthwhile returns.

c/membeli belah dalam talian memberikan kemudahan yang besar bagi masyarakat terutama pelajar yang mempunyai masalah pengangkutan dan juga pelajar yang belajar jauh dari rumah mereka malah ada yang tidak berdekatan dengan pusat beli belah . ini bermakna anda tidak perlu pergi ke pusat membeli belah atau kedai untuk mencari barang yang anda mahukan.
c/online shopping provides great convenience for the community, especially students who have transportation problems and also students who study far from their homes and some are not even close to shopping malls. this means you don’t have to go to a mall or store to find the item you want.

sebelum pandemik covid 19, tidak banyak syarikat yang menawarkan atau membenarkan pekerja mereka bekerja dari rumah. kebudayaan di beberapa negeri juga tidak menganjurkan para pekerja untuk bekerja dari rumah. ini kerana, ia akan mewujudkan stigma dan prasangka di kalangan orang yang tidak tahu tentang kewujudan kerja dari rumah. namun begitu, covid 19 telah mengubah banyak perkara dan membuka mata banyak pihak termasuk isu bekerja dari rumah.
before the covid 19 pandemic, not many companies offered or allowed their employees to work from home. culture in some countries also discourages workers from working from home. this is because, it will create stigma and prejudice among the people who do not know about the existence of work from home. covid 19 has changed many things and opened the eyes of many parties including the issue of working from home.

sama seperti orang lain, pada tahun remaja saya, saya juga mencari kebahagiaan dan ingin mencuba dan melakukan semua perkara yg baru bole dilakukan. apabila saya tamat belajar di sekolah menengah, saya mula memasuki kolej, dan jauh dari rumah , saya terus bersenang senang, menikmati kehidupan sehingga satu saya sedar bahawa saya seperti telah jauh dari allah. saya tidak lagi melakukan perkara perkara yang biasa menjadi rutin harian saya sebelum ini ketika saya berada di asrama seperti membaca al
just like everyone else, in my teenage years, i was also looking for happiness and wanted to try and do all the things i just could do. when i graduated from high school, i started entering college, and away from home , i continued to have fun, enjoying life until one i realized that i seemed to have been far from god. i no longer do the usual things to be my daily routine before when i was in a hostel like reading al