Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tuhan maha esa
god almighty
Letzte Aktualisierung: 2018-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puji kepada tuhan yang maha esa
praise almighty god
Letzte Aktualisierung: 2023-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yang maha esa
that is all
Letzte Aktualisierung: 2018-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuhan yang maha solehah kepada kita.
the lord our bunner
Letzte Aktualisierung: 2022-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya allah tuhan yang maha pengasih lagi maha penyayang
prayer recitation
Letzte Aktualisierung: 2019-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanyasanya allah ialah tuhan yang maha esa, maha suci allah daripada mempunyai anak.
allah is but the one god. he is far too immaculate to have any son.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(tuhan) yang maha pemurah serta melimpah-limpah rahmatnya.
(allah) most gracious!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(mereka juga beroleh) ucapan salam sejahtera dari tuhan yang maha mengasihani.
"peace be with you," will be a greeting for them from the merciful lord.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tiada tuhan (yang berhak disembah) melainkan dia, yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.
he is the only lord, the majestic, and all-wise.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
katakanlah (wahai muhammad): "(tuhanku) ialah allah yang maha esa;
say, ‘he is allah, the one.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dan tuhan kamu ialah tuhan yang maha esa; tiada tuhan (yang berhak disembah) selain dari allah, yang maha pemurah, lagi maha mengasihani.
and the god of you all is one god; there is no god but he, the compassionate, the merciful.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
berhentilah (daripada mengatakan yang demikian), supaya menjadi kebaikan bagi kamu. hanyasanya allah ialah tuhan yang maha esa, maha suci allah daripada mempunyai anak.
abstain from this for your own good; for god is only one god, and far from his glory is it to beget a son.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: