Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sebagai wakil murid
as the landlord's deputy
Letzte Aktualisierung: 2020-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maka saya sebagai wakil syarikat bersetuju tindakan‐tindakan berikut diambil
then i as the company representative agree to take the following actions
Letzte Aktualisierung: 2021-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surat kebenaran sebagai wakil majikan bagi pembaharuan permit pl(ks) pekerja asing
referring to the above matter. i khok chee shiang, the director of hasil laut seong kee sdn bhd , with registration number 201901013742 (1323070-p) hereby authorize tan yee sian as the company’s representative to handle all matters related to the renewal of the foreign worker permit pl(ks) for my company through myeg.
Letzte Aktualisierung: 2024-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antara sumbangan saya dalam unit beruniform adalah sybdi hantar sebagai wakil ke perkhemahan peringkat daerah
among my contributions in the uniformed unit was sybdi sent as a representative to the district level camp
Letzte Aktualisierung: 2021-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dengan nombor pendaftaran 201901013742 (1323070 p) dengan ini memberi kuasa kepada tan yee sian sebagai wakil syarikat
with registration number 201901013742 (1323070 p) hereby authorize tan yee sian as the company’s representative
Letzte Aktualisierung: 2024-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
berimanlah kamu kepada allah dan rasulnya, dan belanjakanlah (pada jalan kebajikan) sebahagian dari harta benda (pemberian allah) yang dijadikannya kamu menguasainya sebagai wakil.
believe in allah and his apostle, and expend of that whereof he hath made you successors to.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tidak peduli dengan alasan tersebut. oleh yang demikian kami cuba untuk berjumpa dengan pegawai atas dan menerangkan perkara ini dan cuba mendapatkan kebenaran agar wakil bank sahaja yang membuat thump print tersebut sebagai wakil pemilik kerana hakmilik itu hilang dan bank adalah pemengang cagaran hartanah. walaubagaimanapun sejak sebelum mco dijalankan pegawai yang dikehendaki gagal dapat dijumpai kerana sering tiada di pejabat. pihak kami masih cuba untuk menemui beliau dan hingga kini masih
no matter the reason. therefore, we sought to meet with the top officials and explain this and try to obtain permission for only the bank representative to make the thump print as the owner because the title is gone and the bank is the real estate collector. however since before the mco was run the officer wanted failed to be found because he was often not in the office. we still try to find him and still do
Letzte Aktualisierung: 2020-05-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
al-wakil mestilah orang yang berakal. jika dia bodoh, gila atau belum dewasa maka ianya akan terbatal. tetapi menurut mazhab hanafi, kanak-kanak yang cerdas (dapat membezakan baik dan buruk) sah menjadi wakil alasannya berdasarkan kisah amr bin sayyidah ummu salamah yang mengahwinkan ibunya kepada rasulullah, ketika itu amr masih lagi kecil yang belum baligh. orang yang sudah berstatus sebagai wakil ia tidak boleh berwakil kepada orang lain kecuali keizinan dari muwakkil pertama atau kerana terpaksa seperti pekerjaan yang diwakilkan terlalu banyak sehingga ia tidak dapat mengerjakannya sendiri maka boleh berwakil kepada orang lain. muwakkil tidak wajib untuk menanggung kerosakan barang yang diwakilkan kecuali disengaja atau cara di luar batas sahaja.
the principles and conditions of wakalah there are several principles and conditions that must be fulfilled in wakalah, including: al muwakkil (the person who delegates) al muwakkil must be the legal owner of the property and control it and be able to act on the property with himself. it will be canceled when the muwakkil is not the owner or not a member. in this case, children and insane people do not become muwakkil because they do not include people who are entitled
Letzte Aktualisierung: 2022-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: