Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
masih segar dalam ingatan
still fresh in memory
Letzte Aktualisierung: 2021-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagu ini selalu bermain dalam ingatan
songs are always playing in my mind.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
menjelma dalam ingatan
incarnated in memory
Letzte Aktualisierung: 2017-02-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sentiasa dalam ingatan ku
in loving memory
Letzte Aktualisierung: 2021-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maksud dalam ingatan cinta
in loving memory
Letzte Aktualisierung: 2019-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tulis data paparan ke dalam ingatan
write display data into memory
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dalam ingatan bagi sumbangannya, 1937- 1998.
in memory of his contributions, 1937-1998.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jangan mudah lupakan saya dalam ingatan awak
don't easily forget me in your memory
Letzte Aktualisierung: 2021-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kenangan yang takkan pernah hilang dalam ingatan
memories that will never be lost in the memory
Letzte Aktualisierung: 2021-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anda semua sentiasa dalam ingatan doa saya in english
anda semua didalam ingatan dan doa saya
Letzte Aktualisierung: 2021-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahli teori membaca telah lama mengiktiraf kepentingan schemata dalam pemprosesan maklumat. schemata adalah perwakilan konsep generik yang disimpan dalam ingatan
reading theorists have long recognized the importance of schemata in information processing. schemata are representations of generic concepts stored in memory
Letzte Aktualisierung: 2023-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maksud tema ini juga menggambarkan kami, anak seni yang muda dan masih segar dalam menghasilkan karya yang berkualiti dan baik serta memerlukan daya pemikirkan yang tinggi untuk menginterpretasikan betuk dalam karya yang dihasilkan.
the meaning of this theme also describes us, young and fresh art in producing quality and good works and requires a high level of thinking to interpret the cracks in the work produced.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kekalkan semuanya dalam ingatan. pramuat halaman selanjutnya. mengalak carian. (bagi sistem dengan ingatan lebih daripada 512mb.) text editor
keeps everything in memory. preload next pages. boost searches. (for systems with more than 512mb of memory.)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sehingga kini nama coca cola berada kuat di dalam ingatan setiap masyarakat tanpa mengira usia. walaupun terdapat banyak pesaing yang di dalam industri yang sama,coca cola tetap mendominasi pasaran dunia kerana keunikkan rasa dan strategi pemasaran yang berkesan
until now the name coca cola has been strong in the memory of every society regardless of age. despite the fact that coca cola still dominates the world market because of its growing sense and company's use of its effective ratings strategy.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaedah input cham mensimulasi papan kekunci cham. aksara cham dienkod dalam tertib logik dalam ingatan dan fail. tetapi, anda boleh taip teks cham dalam tertib visual dengan kaedah input ini. backspace dan delete juga berfungsi dalam tertib visual ini.
cham input method simulating cham keyboard. cham characters are encoded in logical order in memory and in files. but, you can type cham text in visual order with this input method. backspace and delete also work in the manner of visual order.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masa berlalu begitu pantas. kejadian 10 tahun yang lalu bagaikan terpahat dalam ingatan. pada tarikh ini awak lahir ke dunia di hadapan kami. semoga anda tabah mengharungi hidup tanpa saya. maafkan saya.. jaga diri jaga tasya. selamat hari lahir. saya sayang kamu berdua.
indeed, the time has passed so fast. the incidence of 10 years ago seems to be carved into memory. on this date you were born into the world ahead of us. hopefully, the older brother survived without baba. forgive baba .. take care of adek. happy birthday. baba love you both.
Letzte Aktualisierung: 2018-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sesungguhnya masa berlalu begitu pantas. kejadian 10 tahun yang lalu bagaikan terpahat dalam ingatan. pada tarikh ini awak lahir ke dunia di hadapan kami. semoga anda tabah mengharungi hidup tanpa saya. maafkan saya.. jaga diri jaga tasya. selamat hari lahir. saya sayang kamu berdua.
indeed, the time has passed so fast. the incidence of 10 years ago seems to be carved into memory. on this date you were born into the world ahead of us. hopefully, the older brother survived without baba. forgive baba .. take care of adek. happy birthday. baba love you both.
Letzte Aktualisierung: 2018-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
langkah keempat : sampaikan visi melalui komunikasi apa yang pengurus lakukan setelah visi dicipta akan menentukan kejayaan. apa yang ingin disampaikan pengurus, selalunya akan dibidas melalui komunikasi seharian dalaman organisasi. jadi, pengurus perlu senantiasa berkomunikasi dengan warga organisasinya, dengan hujah-hujah yang lebih membina dan tunjukkan dalam setiap pekerjaan yang dilaksanakan. pengurus tidak boleh hanya mengharapkan sesi mesyuarat sebagai medan penyampaian visinya, sebaliknya visi perlu disampaikan pada setiap ketika dan peluang yang diperolehi. gunakan visi pada setiap hari dalam membuat keputusan dan menyelesaikan masalah. apabila visi yang dibentuk sudah sentiasa segar dalam minda setiap orang, maka mereka akan mengingati dan memberikan respon terhadapnya. apa yang boleh dilakukan oleh pengurus adalah: sering memperkatakan tentang visi perubahan. secara terbuka dan jujur menangani kerisauan dan pandangan orang lain. aplikasikan visi dalam setiap aspek operasi kerja. contoh melalui teladan
rephrase thesis
Letzte Aktualisierung: 2023-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: