Sie suchten nach: sentiasa bersyukur (Malaysisch - Englisch)

sentiasa bersyukur
always be thankful

bersyukur
gratitude

kita hendaklah sentiasa bersyukur dengan pemberian orang lain tidak kira sesiapapun
saya akan cuba memberi setakat saya mampu seperti bersedekah , belanja kawan makan, dan menolong gelandangan. jika buat baik dibalas baik

dan kami mengajar nabi daud membuat baju-baju besi untuk kamu, untuk menjaga keselamatan kamu dalam mana-mana peperangan kamu, maka adakah kamu sentiasa bersyukur?
and we taught him the art of making coats of mail to shield you from each other's violence. will you not be grateful even then?

ia sentiasa bersyukur akan nikmat-nikmat allah; allah telah memilihnya (menjadi nabi) dan memberi hidayah petunjuk kepadanya ke jalan yang lurus.
(he was) thankful for his (allah's) graces. he (allah) chose him (as an intimate friend) and guided him to a straight path (islamic monotheism, neither judaism nor christianity).

sesungguhnya kisah mereka yang tersebut mengandungi tanda-tanda (yang besar pengajarannya bagi tiap-tiap seorang (mukmin) yang sentiasa bersikap sabar, lagi sentiasa bersyukur.
at length we made them as a tale (that is told), and we dispersed them all in scattered fragments. verily in this are signs for every (soul that is) patiently constant and grateful.

sesungguhnya yang demikian itu mengandungi keterangan-keterangan dan bukti (untuk berfikir) bagi tiap-tiap (mukmin) yang tetap teguh pendiriannya, lagi sentiasa bersyukur.
in that are signs for every persevering, thankful person.

jika ia kehendaki, ia menghentikan tiupan angin, maka tinggalah kapal-kapal itu terapung-apung di muka lautan. sesungguhnya yang demikian mengandungi tanda-tanda (yang besar pengajarannya) bagi tiap-tiap seorang (mukmin) yang sentiasa bersikap sabar, lagi sentiasa bersyukur.
had he wanted, he could have stopped the wind and let the ships remain motionless on the surface of the sea, in this there is evidence (of the truth) for all those who are patient and grateful,