Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dokumen dipilih tidak dapat dibuka
whether the document content has been indexed
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dokumen ditetapkan tidak dapat dibuka.
specified document could not be opened.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tidak dapat
could not get the screen resources (crtcs, outputs, modes)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aktiviti tidak dapat dijalankan kerana kesuntukan masa
activity cannot be carried out due to time consolidation
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kunci yang dipinta tidak dapat diberikan.% 1
the file "%1" could not be found
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dokumen tidak disimpan lagi. tidak dapat dikembalikan.
document not saved yet. cannot revert.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tidak dapat datang kerja kerana ada urusan penting
maaf saya tidak dapat hadir kerana ibu mertua meninggal dunia
Letzte Aktualisierung: 2023-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dokumen tidak disimpan.
document not saved.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat diberikan hak sewajarnya
different layers of society
Letzte Aktualisierung: 2020-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
status peserta tidak dapat dikemaskinikan kerana status tidak sah
attendee status could not be updated because the status is invalid
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dokumen tidak bernama %d
unnamed document %d
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dokumen rtf tidak dapat dimuatkan, kerana ia mempunyai kata kunci pertama yang tidak dijangka:\\% 1.
the rtf document cannot be loaded, as it has an unexpected first keyword: \\%1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dokumen tidak boleh dimuatkan, kerana ia tidak mematuhi sintaks rtf.
the document cannot be loaded, as it seems not to follow the rtf syntax.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dokumen tidak dapat disimpan, sila semak keizinan anda dan ruang cakera.
the document could not be saved, please check your permissions and disk space.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dokumen tidak dapat disimpan, kerana pengekodan yang dipilih tidak dapat mengekod setiap aksara ekakod di dalamnya.
the document could not been saved, as the selected encoding cannot encode every unicode character in it.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dokumen tidak dipilih dari posisi kursor
document unselected from cursor position
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nilai medan 'dokumen' tidak sah
invalid value of `document' field
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saya minta maaf kerana tidak dapat hadir
gender
Letzte Aktualisierung: 2019-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saya tidak merasai servis yang diberikan kerana staff tidak begitu ambil berat terhadap saya
i don't feel the service provided because the staffs aren't very concerned about me
Letzte Aktualisierung: 2020-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dowload gagal kerana sumber tidak dapat dijumpai
dowload failed because the resources could not be found
Letzte Aktualisierung: 2018-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: