Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tidak ada padaku sebarang kebodohan, tetapi aku adalah seorang rasul dari tuhan sekalian alam.
'i am a messenger of the lord of the worlds
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kamu baik padaku, aku akan buat 10 kali baik pada kamu. kalau kamu buat jahat pada aku, aku aku akan 10 kali lebih jahat dari itu
you are good to me, i will do you 10 times good. if you're mean to me, i'll be 10 times more evil than that
Letzte Aktualisierung: 2021-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nabi hud menjawab: "wahai kaumku! tidak ada padaku sebarang kebodohan, tetapi aku adalah seorang rasul dari tuhan sekalian alam.
"i am not a fool, o people," he answered, "but have been sent by the lord of all the worlds.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
terima kasih ya allah atas segala nikmat-nikmat yang tak mampu untuk ku hitung. peliharalah nikmat - nikmat ini..janganlah aku diuji dengan sesuatu yang tidak sanggup untuk aku menghadapinya. janganlah pula aku disiksa dengan apa yang telah engkau berikan padaku.
thank you, o god, for all the blessings that i am not able to count… keep these blessings ... do not let me be tested with something that i am not able to face. do not torment me with what you have given me.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.