Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
siapakah
who is
Letzte Aktualisierung: 2015-12-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
siapakah anda
nice to know u
Letzte Aktualisierung: 2019-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siapakah awak?
who are you?
Letzte Aktualisierung: 2017-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pemiutang siapakah
bookkeeping
Letzte Aktualisierung: 2020-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bina ayat, siapakah
bina ayat, who is
Letzte Aktualisierung: 2017-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siapakah nama kamu?
fghdfsghfdh
Letzte Aktualisierung: 2014-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siapakah nama ayah kamu
dictionary construct s
Letzte Aktualisierung: 2023-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beg tidur siapakah ini
whose torch is this
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siapakah di mana-mana kamu
siapakah di seluruh anda
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siapakah yang membaca buku itu
where do you live
Letzte Aktualisierung: 2021-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siapakah orang bertuah itu?
who is that lucky person?
Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siapakah yang pegang telefon awak
what's in your shirt?
Letzte Aktualisierung: 2023-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
atau siapakah yang akan menjadi pelindung mereka (dari azab seksa yang disediakan oleh allah)?
but who will plead with allah for them on the day of resurrection, or who will then be their defender?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mereka bertanya: "dan siapakah ar-rahman itu?
shall we prostrate to whatever you command us?”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dan demi sesungguhnya! jika engkau (wahai muhammad) bertanya kepada mereka: "siapakah yang menciptakan mereka?"
(muhammad), if you ask them, "who had created the idols?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mereka akan mengetahui kelak siapakah orangnya yang pendusta, lagi sombong angkuh itu.
"tomorrow they will know who is the impudent liar!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mereka pula akan bertanya: "siapakah yang akan mengembalikan kita hidup semula?"
and they will say, "who will restore us?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mereka bertanya kepadamu (wahai muhammad): apakah yang akan mereka belanjakan (dan kepada siapakah)?
the people ask, "what should we spend?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bertanyalah kepada mereka (yang musyrik itu): "siapakah yang memberi rezeki kepada kamu dari langit dan bumi?
ask them: "who gives you food and sustenance from the skies and the earth?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(setelah melihat kejadian itu) mereka bertanya: "siapakah yang melakukan perbuatan yang demikian terhadap tuhan-tuhan kami?
(when the people came to the temple and saw the broken idols) they asked each other, "who has done this to our gods?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung