Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
guru yang tegas
fierce teac
Letzte Aktualisierung: 2019-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seorang yang tegas
an adamant person
Letzte Aktualisierung: 2019-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayah saya seorang yang tegas
my father was a firm man
Letzte Aktualisierung: 2022-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dia sangat penyayang dan seorang yang tegas
she is very affectionate and a firm person
Letzte Aktualisierung: 2020-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sifat-sifat yang merosakkan sesuatu doktrin
demystification
Letzte Aktualisierung: 2024-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nama sifat yang digunakan bila dimuat oleh widjet
the property name to use when loading by widget
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sifat yang diambil dari int ke enum diluar julat
property cast from int to enum out of range
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sars-cov-2 mungkin mempunyai sifat yang serupa.
sars-cov-2 may possess similar properties.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sifat yang digunakan untuk tetapkan kedudukan x bagi objek anak
the property used to set the x position of a child object
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bilangan warna penting, sifat yang diwarisi dari format petabit
number of important colours, a property inherited from bitmap format
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pilih sifat yang anda hendak tetapkan semula ke nilai lalai mereka
select the properties that you want to reset to their default values
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ibu seorang yang tegas dan setiap waktu balik sekolah ibu akan bertanya tentang kerja sekolah
the capital of a firm and each time back school mother will ask about school work
Letzte Aktualisierung: 2016-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'maklumat lokasi oleh gis mempunyai sifat data sifat yang diehendaki seperti yang ditunjukkan di bawah
'location information by gis having desirably attribute data shown in below
Letzte Aktualisierung: 2018-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tajuk karya sangat sesuai dengan gaya dan sifat yang dibawakan sebagai penghargaan terhadap kehidupan dan agama di china.
the title of the work fits perfectly with the style and nature that is brought as an appreciation of life and religion in china.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
firdaus merupakan seorang lelaki kurang siuman, yang sering dihina penduduk kampung kerana fizikalnya yang kotor dan berbau busuk tetapi mempunyai sifat yang mulia
firdaus is an insane man, who is often insulted by the villagers because of his dirty and smelly physique but has a noble nature.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(segala sifat-sifat yang mulia) ini, adalah menjadi sebutan penghormatan (bagi mereka).
such is their noble story.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hasil pemerhatian dan temuduga tersebut, saya dapati en zul seorang yang berkeyakinan tinggi dan sangat teliti dalam membuat sebarang keputusan. en zul boleh dikategorikan sebagai seorang pemimpin yang tegas.
as a result of these observations and interviews, i found en zul a very confident and very careful person in making decisions. en zul can be categorized as a strict leader.
Letzte Aktualisierung: 2020-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bagi mereka yang tidak beriman kepada hari akhirat itu, sifat yang buruk, dan bagi allah jualah sifat yang tertinggi; dan dia lah jua yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.
those who do not believe in the hereafter deserve to be characterized with evil attributes whereas allah's are the most excellent attributes. he is the most mighty, the most wise.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan sifat yang terpuji ini tidak dapat diterima dan diamalkan melainkan oleh orang-orang yang bersikap sabar, dan tidak juga dapat diterima dan diamalkan melainkan oleh orang yang mempunyai bahagian yang besar dari kebahagiaan dunia dan akhirat.
and no one will be granted such goodness except those who exercise patience and self-restraint,- none but persons of the greatest good fortune.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
katakanlah (wahai muhammad: "kalau kamu sudah tidak ada sesuatu bukti) maka allah mempunyai bukti yang tegas nyata. oleh itu, jika ia menghendaki tentulah ia akan memberi hidayah petunjuk kepada kamu semuanya".
say - for allah's is the final argument - had he willed he could indeed have guided all of you.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung