Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sila betulkan.
please correct.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sila betulkan ayat saya
what your strategy plan would you do to get the trust of the customers not only believe with your promises
Letzte Aktualisierung: 2016-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sila betulkan ralat dan cuba lagi.
please correct the errors and try again.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sila betulkan nama pelanggan dari ali ke abu
please change the name of the company to
Letzte Aktualisierung: 2024-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sila betulkan tarikh pendaftaran e-vetting
please correct if i'
Letzte Aktualisierung: 2024-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sila betulkan tarikh sama dengan tarikh resit
the date must be equal to the date of receipt
Letzte Aktualisierung: 2023-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kumpulan gdm tidak wujud. sila betulkan konfigurasi gdm %s dan ulanghidupkan gdm.
the gdm group '%s' does not exist. please correct gdm configuration and restart gdm.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
direktori asas tertentu wujud tetapi mempunyai kebenaran yang salah. sila betulkan atau pilih direktori lain
the specified backup directory exists but has the wrong permissions. please fix or choose another directory
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masukan device.map '%s' tidak sah. abaikannya. sila betulkan atau padam device.map anda
the device.map entry `%s' is invalid. ignoring it. please correct or delete your device.map
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kumpulan gdm ditetapkan sebagai root, ini tidak diizinkan kerana ia mengakibatkan risiko keselamatan. sila betulkan konfigurasi %s dan ulanghidupkan gdm.
the gdm group is set to be root, but this is not allowed since it can pose a security risk. please correct gdm configuration and restart gdm.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alamat bagi skrip tetapan proksi automatik adalah tidak sah. sila betulkan masalah ini sebelum anda meneruskan. jika tidak, peubahan anda akan diabaikan.
the address of the automatic proxy configuration script is invalid. please correct this problem before proceeding. otherwise, your changes will be ignored.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
xdmcp dimatikan dan gdm tak dapat menjumpai sebarang pelayan lokal untuk dimulakan. abaikan! sila betulkan konfigurasi %s dan ulanghidupkan gdm.
xdmcp is disabled and gdm cannot find any static server to start. aborting! please correct the configuration and restart gdm.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'server authorization directory (daemon/servauthdir) ditetapkan ke %s tapi ianya bukan direktori. sila betulkan konfigurasi gdm %s dan ulanghidupkan gdm.
server authorization directory (daemon/servauthdir) is set to %s but this is not a directory. please correct gdm configuration and restart gdm.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'server authorization directory' (daemon/servauthdir) ditetapkan ke %s tapi ianya mempunyai keizinan yang salah, sepatutnya mempunyai keizinan %o. sila betulkan konfigurasi gdm %s dan ulanghidupkan gdm.
server authorization directory (daemon/servauthdir) is set to %s but has the wrong permissions: it should have permissions of %o. please correct the permissions or the gdm configuration and restart gdm.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: