Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lebih kurang
i mean more
Letzte Aktualisierung: 2019-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pipe telah bengkok
bent pipe
Letzte Aktualisierung: 2021-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lebih kurang sama banyak
more or less the same amount
Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lebih kurang sama pengakhiran cerita
more or less the same
Letzte Aktualisierung: 2020-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aksara sasaran lebih kurang daripada 8 bit lebar
target char is less than 8 bits wide
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kisah ini terjadi lebih kurang 23 tahun yang lalu.
this event happened about 23 years ago
Letzte Aktualisierung: 2012-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ambil masa lebih kurang sejam, bergantung keadaan paip pelangan
it takes about an hour, depending on the condition of the pie.
Letzte Aktualisierung: 2023-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agak agak lebih kurang berapakah darjah celsius cuaca disana?
somewhat more or less what degrees of celsius is the weather there?
Letzte Aktualisierung: 2022-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lebih kurang sama dengan demam dan batuk sakit kepala dan sakit otot
pretty much the same with the fever and the cough headache and muscle pains
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semuanya bermula dengan sakit kepala dan dengan demam pada masa yang lebih kurang sama
it all started with the headaches and with the fever about the same time
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sketch idea yang bertemakan sculpture air dan konsep lebih kurang seperti dancing water di klcc.
sketch ideas themed water sculpture and concepts more or less like dancing water in klcc.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
saya masuk tentera pada 16 november 2006 dan sekarang saya sudah berkhidmat dalam angkatan tentera lebih kurang 16 tahun
i joined the army on november 16, 2006 and now i have been in the army for about 16 years.
Letzte Aktualisierung: 2023-03-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
saiz genom koronavirus adalah antara lebih kurang 26 hingga 32 kilobes, satu daripada virus rna yang terbesar.
the genome size of coronaviruses ranges from approximately 26 to 32 kilobases, one of the largest among rna viruses.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
selain kelajuan tinggi, teknologi tersebut dapat menampung lebih ramai pengguna berbanding dengan 3g iaitu lebih kurang tiga kali ganda
in addition to high speed, the technology can accommodate more users compared to 3g which is about three times
Letzte Aktualisierung: 2021-07-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
pelayan paparan telah mati lebih kurang 6 kali dalam tempoh 90 saat, ia menunjukkan sesuatu yang buruk berlaku. saya akan tunggu 2 minit sebelum memcupa semula pada paparan %s.
the display server has been shut down about 6 times in the last 90 seconds. it is likely that something bad is going on. waiting for 2 minutes before trying again on display %s.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tempat tinggal saya terletak di kampung sega hulu, di mana ia terletak berjauhan daripada bandar. lebih kurang 35 minit dari rumah saya ke bandar.
my place of residence is located in kampung sega hulu, where it is located far from the town. about 35 minutes from my house to town.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perjalanan ke langkawi boleh menggunakan dua kaedah iaitu melalui feri yang mengambil masa lebih kurang 45 minit atau menggunakan kapal terbang yang dijangka memakan masa lebih kurang satu jam dari kota bharu.
travel to langkawi can use two methods, namely by ferry which takes approximately 45 minutes or by plane which is expected to take approximately one hour from kota bharu.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kes-kes radang paru-paru tidak diketahui yang mencukupi telah dilaporkan kepada pihak kesihatan di wuhan untuk mencetuskan penyiasatan pada awal bulan januari. pada peringkat awal wabak, angka kes berganda lebih kurang setiap tujuh setengah hari.
enough cases of unknown pneumonia had been reported to health authorities in wuhan to trigger an investigation in early january.during the early stages of the outbreak, the number of cases doubled approximately every seven and a half days.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wabak sars berlaku pada 2003 dan merupakan salah satu kemusnahan yang paling teruk di dalam sejarah, menjangkiti lebih 8,000 orang dengan kadar kematian kasar lebih kurang 10%.
the sars outbreak occurred in 2003 is one of the most devastating in current history, infecting over 8,000 people with a crude case fatality of approximately 10%.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
smart tip yang kedua, boleh diukur dengan jualan burger lebih kurang 6000 sebulan dengan kadar jualan 200 setiap hari. dengan kaedah ini, kedai kami akan dapat mengatur masa yang sesuai dalam mencapai sasaran jualan yang ditetapkan
smart tip yang kedua, boleh diukur dengan jualan burger sebanyak lebih kurang 6000 sebulan dengan kadar jualan 200 setiap hari. dengan adanya kaedah ini, kedai kami akan dapat aturkan masa yang sesuai dalam mencapai target jualan yang ditetapkan
Letzte Aktualisierung: 2021-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: