Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mengumumkan ketibaan yang berhormat ms kimberly tan
announcing the honorable arrival of
Letzte Aktualisierung: 2022-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mereka menyusun kerusi untuk tetamu yang datang
they arrange chairs for guests coming
Letzte Aktualisierung: 2018-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kami ingin menekankan kepada mahkamah yang berhormat ini bahawa
we would like to highlight to this honorable court that
Letzte Aktualisierung: 2021-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perubahan ini akan berkesan selepas matikan tetamu yang berikutnya.
these changes will take effect after the next guest shutdown.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hari raya akan ramai tetamu yang mengunjung dan ini memberi imej yang kurang baik untuk kita
eid will have many guests visiting and this gives us a poor image
Letzte Aktualisierung: 2023-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yang berhormat encik mohd abd aziz, dilampirkan dengan ini pembayaran mac'2023 daripada nur hussien bin paraina untuk rujukan anda
dear mr mohd abd aziz, attached herewith the payment march'2023 from nur hussien bin paraina for your reference
Letzte Aktualisierung: 2023-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peranti ini tidak dapat disambung ke mesin yang berjalan. anda hendak jadikan peranti tersedia selepas matikan tetamu yang berikutnya?
this device could not be attached to the running machine. would you like to make the device available after the next guest shutdown?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aktiviti telah dilakukan dalam rumah terbuka cabutan bertuah di mana tetamu yang paling bertuah mendapatkan momos regel reptor spyder 350 dan momos regel reptor daytona 350.
the activity been done the open house was lucky draw where the luckiest guest get the momos regel reptor spyder 350 and momos regel reptor daytona 350.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal soleh, disediakan bagi mereka syurga-syurga firdaus, sebagai tempat tetamu (yang serba mewah).
"verily! those who believe (in the oneness of allah islamic monotheism) and do righteous deeds, shall have the gardens of al-firdaus (the paradise) for their entertainment.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
walhal ia juga boleh dikaitkan dengan pelbagai kemudahan lain yang boleh menyediakan keperluan mesra muslim terutama sektor dalaman hotel seperti contoh perkhidmatan menyediakan keperluan sejadah, tempat berwuduk yang sesuai dan arah kiblat ,kemudahan dari segi kebersihan,penyediaan tempat hiburan tetamu yang mengikut sharia, kemudahan makanan halal dan sebagainya.
walhal it can also be associated with various other facilities that can provide muslim-friendly needs, especially the hotel interior sector such as the example of providing services for common needs, suitable residential places and qiblah directions,facilities in terms of cleanliness, the provision of guest entertainment venues that follow sharia, halal food facilities and so on.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akibatnya, keengganan kerajaan untuk membiayai pertubuhan belia menjadikan ucapan yang berhormat mohd syahbuddin hashim "berapi-api," dan ianya disambut hangat oleh pemimpin pertubuhan belia di semua peringkat semasa kongres belia malaysia.
as a result, the government's refusal to finance youth organisations made yang berhormat mohd syahbuddin hashim's speech "fiery," and it was warmly received by leaders of youth organisations at all levels during the malaysian youth congress.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
citcat dalam talian yang berhormat tuan / puan, kami dengan dukacitanya memaklumkan kepada anda bahawa transaksi yang diberikan adalah melebihi had pembatalan di mana pin telah dicetak selama lebih dari sebulan dan kami tidak dapat meneruskan permintaan yang tidak sah. terima kasih. nota cuti: 28 disember 2022 (petang) 30 disember 2022 ps: sila jangan cetak baucar jika anda menerima tuntutan panggilan daripada e bayar. sila sahkan dengan perkhidmatan pelanggan kami (0356236000) atau e-mel kepada kami di customerservices@ghl.com. dinesh a/l raajen| ghl syste
citcat online dear sir / madam, we regret to inform you that the transaction provided is exceeded the limit for cancellation where the pin was printed for more than a month and we were unable to proceed with the void request. thank you. note leave: 28th december 2022 (evening) 30th december 2022 ps: please do not print voucher if you receive calls claims from e pay. kindly verify with our customer service (0356236000) or email to us at customerservices@ghl.com. dinesh a/l raajen| ghl syste
Letzte Aktualisierung: 2022-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: