Sie suchten nach: tiada campur tangan manusia (Malaysisch - Englisch)

campur tangan
intervention

perlukan campur tangan pengguna
need user intervention

tiada penyesuaian, penentukuran semula, campur tangan dibenarkan selepas 2 minggu pentauliahan sistem
emitted

campur tangan jangka panjang untuk menekan pandemik mengakibatkan kos sosial dan ekonomi.
long-term intervention to suppress the pandemic causes social and economic costs.

tanpa campur tangan kerajaan, terdapat penumpuan untuk mengurus permintaan agregat dalam ekonomi
without government intervention, there is a concentration to manage aggregate demand in the economy

pihak swasta di negara brunei tidak dapat memaksimumkan keuntungan mereka kerana ada campur tangan daripada kerajaan brunei.
the private sector in brunei is unable to maximize their profits due to intervention from the brunei government.

c / laman-laman umum bersamaan dengan orang-orang yang melakukan campur tangan perubatan biasa
c/the common sites coincide with those of common medical interventions

membasuh tangan biasanya digabungkan dengan campur tangan sanitasi lain sebagai sebahagian daripada program air, sanitasi dan kebersihan (wash).
hand washing is usually integrated together with other sanitation interventions as part of water, sanitation and hygiene (wash) programmes.

tanpa campur tangan, kawasan ini telah kekal seperti yang diturun taraf dan mendominasi dengan kantan dan pokok renek, khususnya di kawasan kanopi yang sangat terbuka.
without any intervention, these area were remained as degraded and dominated with wild ginger and shrubs, in particular at very open canopy area.

oleh itu, tanpa campur tangan ke habitat, dalam jangka masa panjang ia meramalkan potensi pengurangan saiz populasi kerana sumber makanan yang mencukupi dan kualiti hutan miskin untuk pembiakan dan perlindungan.
thus, without any intervention onto the habitat, in the long term it forecasted potential reduction of population size due to inadequate food source and poor forest quality for breeding and shelter.

kaedah statistik itu menyokong pendekatan dasar untuk wabak penyakit yang tersebar luas, yang menyaksikan campur tangan bukan farmaseutikal (npi) digunakan untuk bertindak balas kepada pandemik yang muncul untuk menghasilkan penindasan penyakit.
the statistical methodology is in support of a policy approach to widespread disease outbreak, where so-called nonpharmaceutical interventions (npis) are used to respond to an emerging pandemic to produce disease suppression.

tanda itu berbentuk seperti tangan manusia yang sangat kecil. georgiana kekasih masa lalu digunakan untuk mengatakan bahawa tangan pari-pari ajaib telah menyentuh mukanya apabila dia dilahirkan. ramai lelaki yang sanggup pertaruhkan nyawanya demi kehormatan mencium tangan misteri itu.
the mark was shaped like a very small human hand. georgiana's past lovers used to say that the hand of a magical fairy had touched her face when she was born. many a gentleman would have risked his life for the honor of kissing that mysterious hand.

pengaruh kuasa besar ini adalah datang bersama campur tangan dalam tabdir urus negara. dimana, negara kuasa besar melihat keamanan tidak akan tercapai atau dapat dikekalkan jika tidak diterapkan dengan beberapa bentuk tadbir urus. oleh itu, dalam apa jua keadaan negara negara yang terpengaruh kuasa besar tepaksa menerima dan terikat dengan cara tadbir urus kuasa besar.
the influence of this great power is to come with interference in the governance of the country. where, superpowers see peace will not be achieved or can be maintained if not implemented with some form of governance. thus, in any case the nation -state affected by the superpower has to accept and be bound by the means of superpower governance.

oleh itu, ideologi buta warna boleh menyebabkan kanak-kanak gagal mengenali diskriminasi apabila ia berlaku dan oleh itu gagal untuk mengaitkan peristiwa tersebut dengan cara yang tepat kepada orang dewasa yang mungkin boleh campur tangan (apfelbaum et al., 2010).
thus, a colorblind ideology can lead children to fail to recognize discrimination when it happens and therefore to fail to relate such events in an accurate manner to adults who might be able to intervene (apfelbaum et al., 2010).

asean telah terlibat dalam "pembinaan komuniti" dalam bidang-bidang ini. sebuah komuniti mengangangi perkembangan nilai-nilai bersama di kalangan ahli-ahlinya dan di kalangan semua rakyat mereka. ia telah dipertikaikan oleh sarjana konstruktivis, sebagai contoh, bahawa dalam bidang keselamatan politik komuniti keselamatan telah ditempa melalui diplomasi penginapan, atau "cara asean", yang menghormati prinsip teras tidak campur tangan dalam hal ehwal dalaman negara
asean has been engaging in “community building” in these areas. a community presupposes the development of common values among its memberstates and among all of their citizens. it has been argued by constructivist scholars, for example, that in the politico security realm a security community has been forged via a diplomacy of accommodation, or the “asean way”, that respects the core principle of non interference in the internal affairs of states