Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tidak mengambil masa yang lama
doesn't take long
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pemilik tanaman tidak mempunyai masa untuk menyiram tanamannya
crop owners don't have time to water their crops
Letzte Aktualisierung: 2022-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masa yang lama
as a clear example for now
Letzte Aktualisierung: 2021-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mengambil masa yang lama untuk menjawab panggilan pelanggan
you're busy calling not lift
Letzte Aktualisierung: 2021-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sokongan 802.1x mengambil masa yang lama untuk disahihkan
802.1x supplicant took too long to authenticate
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ambil masa yang lama
take a long time
Letzte Aktualisierung: 2019-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
covid-19 merupakan virus yang mengambil masa yang lama untuk recover.
covid 19 restrictions should not be lifted in full because the restrictions help to reduce the transmission of covid 19.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pelanggan perlu beratur dengan panjang dan perlu menunggu dengan masa yang lama untuk giliran mereka
customers have to queue with long and have to wait a long time for their turn
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masalah ini timbul apabila staff perlu menunggu dalam jangka masa yang lama untuk ahli lembaga tiba di koperasi
this problem arises when staff have to wait a long time for board members to come to the cooperative
Letzte Aktualisierung: 2022-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mari kita meletakkan pertaruhan. ::> :: lihat jika saya boleh menjaringkan dengan wanita itu? ::> :: anda tidak mempunyai masa untuk ini sekarang.
let's place a bet. ::>::see if i can score with that lady? ::>::you don't have time for this now.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mengenai persediaan,ia tidak memerlukan masa yang lama untuk disiapkan kerana pihak pembekal telah menyediakan sekali peralatan seperti brochure,sudu dan juga plastic untuk diberikan kepada pembeli choco crispy
took 4 days to wait for choco crispy's order in 30 jars to reach my house meanwhile i took some orders from my client
Letzte Aktualisierung: 2021-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ia akan ambil masa yang lama utk diselesaikan.. dan suami saya juga ada wasiat
i have my own savings
Letzte Aktualisierung: 2021-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
secara ringkasnya, isu ini mempunyai kaedah penyelesaian yang jitu dalam memastikankedua dua pihak dapat menikmati pulangan secara sama rata. adalah sesuatu yang menarik apabila isu ini tidak memakan masa yang lama untuk diselesaikan.
in summary, this issue has a strong solution in ensuring that both parties can enjoy equal returns. it is interesting when this issue does not take long to resolve.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
proses pengeposan barang yang dipesan mengambil masa yang lama. sila buat penambahbaikan
the process of posting the ordered items takes a long time.
Letzte Aktualisierung: 2021-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tiap-tiap khabar berita mempunyai masa yang menentukannya (yang membuktikan benarnya atau dustanya); dan kamu akan mengetahuinya.
a time is fixed for every prophecy; you will come to know in time.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
menyebabkan pengunaan ketagihan skrin apabila anak-anak dibiarkan mengendalikannya tanpa pengawasan dalam jangka masa yang lama
parents often let their children handle gadgets unattended due to being too busy with work especially when the covid 19 disease is contagious causing almost all activities to be done online
Letzte Aktualisierung: 2021-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hal ini kerana, pekerja tidak mempunyai masa untuk beriadah mahupun bersenam kerana masa mereka banyak dihabiskan dengan waktu bekerja sahaja sehingga tiada masa untuk berehat. contohnya adalah waktu hujung minggu yang sepatutnya digunakan untuk aktiviti bersama keluarga juga terpaksa dihabiskan dengan kerja.
this is because employees do not have time for recreation or exercise as their time is spent with working hours only until there is no time to rest. an example is that weekend times that should be used for family activities also have to be spent with work.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kebahagiaan adalah bekerja dengan seorang sahabat lama selepas masa yang lama dan rasa seperti tiada apa-apa yang telah berubah
happiness is being with an old friend after a long time and feeling like nothing has changed
Letzte Aktualisierung: 2017-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matlamat itu adalah matlamat yang ingin kita usahakan untuk mencapai dalam masa yang singkat atau masa yang lama. matlamat ini adalah sangat penting kepada kita untuk memotivasikan kita semasa kita di universiti .matlamat ini juga dapat mendorong kita untuk lebih bersemangat untuk berjaya
the goal is the goal we want to strive to achieve in the short term or the long term. this goal is very important to us to motivate us while we are in university .this goal can also motivate us to be more motivated to succeed
Letzte Aktualisierung: 2022-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pandemik covid 19 memaksa penutupan banyak tapak pembuatan dan kilang di seluruh dunia. pelbagai jenis jentera telah ditutup serta-merta, kemudian kekal tidak aktif untuk jangka masa yang lama sehingga kilang itu boleh dibuka semula dengan selamat.
the covid 19 pandemic forced the closure of many manufacturing sites and factories around the world. various types of machinery were immediately shut down, then remained inactive for long periods of time until the plant could be safely reopened.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: