Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maksud anda dengan ikhlas
sincerely
Letzte Aktualisierung: 2021-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
untuk memastikan seseorang itu dapat bersenam dengan cergas
influenced by peers
Letzte Aktualisierung: 2023-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jangan hilangkan kepercayaan seseorang itu
don't lose faith in someone.
Letzte Aktualisierung: 2022-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jangan menilai seseorang itu dari luaran
don't judge that person from the outside
Letzte Aktualisierung: 2020-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seseorang itu kotor / sesuatu yang gelap
someone is dirty/something is dark
Letzte Aktualisierung: 2018-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jika seseorang itu ikhlas dalam menyintai kamu dia tidak akan berkira walauapapun dia berikan kepada mu
if a person is sincere in loving you he will not count on whatever he gives you
Letzte Aktualisierung: 2021-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
memohon jasa baik anda untuk menderma dengan ikhlas bagi membantu golongan yang memerlukan
ask for your kind service to give generously to help those in need
Letzte Aktualisierung: 2020-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
melupakan seseorang itu tidak mudah bagi orang yang setia
forgetting someone is not easy for a loyal person
Letzte Aktualisierung: 2022-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bagaimanakah anda mempertimbangkan seseorang itu sebagai kawan baik anda?
how do you consider someone as your best friend?
Letzte Aktualisierung: 2021-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
betulkah, jika seseorang itu memakai sunblock akan berkurang vitamin d
is sunblock safe to use and has chemicals.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dalam erti kata lain, seseorang itu akan lebih bersyukur dengan kesenangan hidupnya dan tidak lokek yang membantu mereka yang dalam kekurangan
hari raya aidilfitri or also known as hari raya puasa is started on every 1 syawal according to the hijrah calendar. hari raya puasa is celebrated to celebrate the success of muslims who have refrained from eating and drinking and all actions that can cancel the fast, from dawn until sundown during the month of ramadan.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ia terangkai daripada pengalaman, ilmu dan kemahiran yang menjadikan seseorang itu seorang yang budiman
it is framed from the experience, knowledge and skills that make an ethical person
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remaja yang sering dipulau oleh rakan rakan disekolah boleh menyebabkan seseorang itu menjadi anti sosial
teens who are often islanded by peers at school can cause a person to become anti -social
Letzte Aktualisierung: 2021-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kurang pengetahuan dalam sesuatu kerja yang dilakukan juga memjadi sebab seseorang itu menghadapi kemalangan ketika bekerja.
lack of knowledge in a job done also because someone faces an accident while working.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pernahkah seseorang itu tiba tiba menjauhkan diri dari kawannya tanpa sebab yang kawannya itu ketahui. bagaimana perasaan kawannya itu.
have someone is suddenly withdrew from her without reason threw him out. how his friend's feelings.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mudah untuk fokus dalam melakukan sesuatu. pandai melempar sesuatu dengan baik dan tepat. maka seseorang itu boleh menjadi atlet seperti memanah dan bowling
easy to focus on doing something. good at throwing things well and accurately. then one can be an athlete like archery and bowling
Letzte Aktualisierung: 2021-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tapak %s memulangkan maklumat keselamatan bagi %s. tak mustahil seseorang itu memintas komunikasi anda untuk memperoleh maklumat sulit anda.
the site "%s" returned security information for "%s". it is possible that someone is intercepting your communication to obtain your confidential information.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jika kedua-dua "orang tengah" itu (dengan ikhlas) bertujuan hendak mendamaikan, nescaya allah akan menjadikan kedua (suami isteri itu) berpakat baik.
if both wish reconciliation, allah will bring success between them.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dan bahawa sesungguhnya, dia lah yang menyebabkan (seseorang itu bergembira) tertawa, dan menyebabkan (seseorang itu berdukacita) menangis;
and that it is he who made (you) laugh and made (you) cry?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bagi kami (faedah) amal kami dan bagi kamu pula (faedah) amal kamu (kalau diikhlaskan), dan kami adalah (mengerjakan amal dengan) ikhlas kepadanya;
and we are sincere [in deed and intention] to him."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung