Sie suchten nach: tulis erti yang sama dengan perkatan ba... (Malaysisch - Englisch)

klon diterjemah oleh vektor yang sama dengan yang asalnya
clones are translated by the same vector as their original

andai ada seorang lelaki yang sama dengan ketulusanmu mencintaiku
you have a guy similar to your ketusan love me

sama ada teks tebal patut gunakan warna yang sama dengan teks biasa
whether bold text should use the same color as normal text

proses ini memudahkan sistem pembiakan dan menghasil banyak anak pokok yang sama dengan induk
this process simplifies the reproductive system and produces the same chicks as the parent.

sila terima penerimaan yang sama dengan menandatangani dan mengembalikan salinan pendua surat ini di sini.
kindly acknowledge receipt of same by signing and returning the duplicate copy of this letter herein.

ibu mendapat sebahagian yang sama dengan anak lelaki manakala saudara perempuan diberi bahagian yang suku daripada harta.
the mother's brother gets the same share as the son while the sister is given the same share of the tribe's property.

gelung sistem fail dikesan; %s adalah sebahagian dari gelung sistem fail yang sama dengan %s.
file system loop detected; %s is part of the same file system loop as %s.

harus diambil maklum bahawa sars-cov-2 berkongsi sel-sel reseptor yang sama dengan sars-cov.
it is noteworthy that sars-cov-2 shares the same cellular receptor with sars-cov.

sebagai contoh, pensyarah akan mengajar topik yang sama walaupun berada di lain lain platform. pensyarah juga akan berkongsi ilmu yang sama dengan pelajarnya.
for example, a lecturer will teach the same topic even on another platform. lecturers will also share the same knowledge with their students.

c/kami hanya sempat mengambil foto label karton yang masih berbaki di gudang kami dimana baki tersebut adalah lot yang sama dengan lot yang terjejas.
c/we only managed to take a photo of the carton label that remains in our warehouse where the balance is the same lot as the affected lot.

argumen pertama seharusnya rujukan tatasusunan bagi tatasusun rujukan cincangan. argumen kedua adalah rujukan cincangan dan mempunyai maksud yang sama dengan argumen kedua l.
the first argument should be an array ref to an array of hash references. the second argument is a hash reference and has the same meaning as the second argument of l.

empathy boleh temui secara automatik dan sembang dengan individu yang bersambung pada rangkaian yang sama dengan anda. jika anda hendak guna fitur ini, sila pastikan perincian dibawah adalah betul.
empathy can automatically discover and chat with the people connected on the same network as you. if you want to use this feature, please check that the details below are correct.

bagi memastikan pemahaman yang sama dengan semua pihak, kami sertakan di sini pelan skematik yad sentul dengan rujukan f) yang menjadi rujukan untuk penentuan had dan kuantiti kerja yang terlibat.
to ensure a common understanding with all parties, we enclose herewith a schematic plan of the sentul yard with reference f) which is the reference for determining the limits and quantity of work involved.

dengan itu, jika cfd emas sedang didagangkan pada usd786.40, maka nilai satu cfd emas ialah usd786.40 (atau nilai yang sama dengan satu auns troy emas).
therefore, if the gold cfd is trading at usd786.40, then the value of one gold cfd is usd786.40 (or the equivalent of one troy ounce of gold).

apabila pekerja mengalami masalah ini, ia akan menjadikan pekerja tidak bersemangat untuk melakukan kerja dan akan menjadikan pekerjaan mereka sesuatu yang membebankan. buat masa ini, kebanyakkan organisasi mengalami masalah yang sama dengan pekerja iaitu masalah emosi.
when an employee experiences this problem, it will make employees unimpressed with doing the job and will make their work a burden. currently, most organizations experience the same problem as employees which is an emotional problem.

ia berharga. kebanyakannya saya berkali kali pernah berada dalam kumpulan yang sama dengan dia dan saya suka cara dia menyumbang kepada setiap tugasan kerana jika dia mempunyai kekeliruan atau permasalahan dia akan berbincang dengan saya dahulu sebelum membuat apa apa keputusan dan come up with the suggestion jika perlu. saya tidak mempunyai sebarang komen negatif untuk dilaporkan tentang pasangan saya,
it's worth it. mostly i have many times been in the same group with him and i like the way he contributes to each assignment because if he has any confusion or problems he will discuss with me first before making any decision and come up with the suggestion if necessary. i don't have any negative comments to report about my partner,

dengan perkembangan bidang itu, ibu pejabat pkbf dipindah ke kuantan pada tahun yang sama. dengan perubahan ini pkbf tidak lagi bertanggungjawab menguruskan pentadbiran dan pembangunan bukit fraser yang telah berpindah kepada majlis daerah raub. pkbf secara rasminya menjadi sebuah badan yang bertanggungjawab membangun dan menggalakkan industri pelancongan bagi seluruh negeri pahang.
with the development of the field, the headquarters moved to kuantan pkbf in the same year. with this change pkbf no longer responsible for managing the administration and development of bukit fraser who had moved to raub district council. pkbf officially became a body responsible for developing and promoting the tourism industry throughout the state of pahang.

"doping" adalah satu proses untuk menambah sedikit kekotoran ke dalam kristal tulen semikonduktor (semikonduktor intrinsik). atom bendasing ditambah harus mempunyai hampir saiz yang sama dengan atom semikonduktor intrinsik.
doping is a process of adding a small amount of impurities into the pure crystal of semiconductor (intrinsic semiconductor).atoms of the impurities added should have almost the same size as the atoms of the intrinsic semiconductor.

dalam tempoh jualan mouthgasm crunchy, produk kami dapat banyak saingan dari pelbagai aspek yang menjual produk yang sama dengan syarikat kami. oleh itu, kami membuat perkhidmatan yang baik untuk menarik pelanggan kami dan menjalinkan hubungan yang baik dengan mereka untuk meyakinkan pelanggan membeli daripada kami. pertama, kami merancang untuk menyediakan perkhidmatan penghantaran percuma untuk pelanggan yang duduk di area kuala selangor.
during the sales period of mouthgasm crunchy, our products get a lot of competitors from various aspects selling the same products as our company. therefore, we make good service to attract our customers and establish good relationship with them to convince customers to buy from us. first, we plan to provide free delivery service for customers sitting in the kuala selangor area.

sebagai dana, sejumlah wang di dalamnya akan dilaburkan dan mungkin akan merealisasikan keuntungan pelaburan. pada masa yang sama, dengan pengurusan dana tabarru' yang betul, ia mungkin menghasilkan lebihan pengunderaitan selepas pembayaran tuntutan pada akhir tahun kewangan. terdapat beberapa pandangan dan kaedah syariah mengenai rawatan keuntungan pelaburan dan lebihan pengunderaitan yang dijana daripada dana.
being a fund, some money in it will be invested and would possibly realize investment profit. at the same time, with proper management of the tabarru’ fund, it might produce underwriting surplus after payment of claims at the end of financial year. there are several shariah views and methods on the treatment of the investment profit and underwriting surplus generated from the fund.