Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sepadukan kalendar anda
integrate your calendars
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kalendar anda tidak akan ada sehingga evolution diulanghidupkan.
some of your appointments may not be available until evolution is restarted.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anda mesti disahihkan untuk tanya kalendar anda sendiri.
you must be authenticated to query your own calendars.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mesyuarat telah dibatalkan, walaubagaimanapun ia tak dijumpai pada kalendar anda
the meeting has been canceled, however it could not be found in your calendars
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uruskan kalendar anda dan jadualkannya melalui korganizer dan kemaskinikan melalui servis seperti google's calendar.
organize your calendar and scheduling with korganizer and synchronize with services such as google's calendar.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anda bukan penganjur peristiwa ini. mengeditnya akan menyebabkan kalendar anda keluar dari menyegerak dengan kalendar penganjur. anda pasti ingin mengeditnya?
you are not the organizer of this event. editing it will bring your calendar out of sync with the organizer's calendar. do you really want to edit it?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kami akan menghantar satu jemputan ke kalendar anda untuk khamis akan datang, pada 14:00 utc/07:00 pt untuk mesyuarat khas kakitangan.
we’ll be sending an invitation to your calendars for next thursday, 14:00 utc/07:00 pt for a special staff meeting.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mari tunjukkan kepada anda cara menggunakan kalendar kandungan anda dalam sosial apabila anda menatal ke bawah dari skrin utama anda, anda hanya perlu mengklik kalendar kandungan di sini dan itu akan membawa anda ke kalendar anda.
let's show you how to use your content calendar in up social when you scroll down from your home screen, all you have to do is click content calendar here and that'll take you to your calendar.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di sini anda boleh pilih tarikh kalendar anda patut bermula. tarikh yang dipilih akan menjadi hari pertama bagi kalendar yang diselitkan. anda juga boleh memilih satu tarikh dari dialog kalendar dengan menekan pilih tarikh.
here you can choose on which date your calendar should start. the selected date will be the first day of the inserted calendar. you can also choose a date from a calendar dialog by pressing select date.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di sini anda boleh pilih tarikh kalendar anda patut berakhir. tarikh yang dipilih akan menjadi hari terakhir kalendar yang diselitkan. anda juga boleh memilih satu tarikh dari dialog kalendar dengan menekan pilih tarikh. tooltip for the insert button of the insert calendar plugin
here you can choose on which date your calendar should end. the selected date will be the last day of the inserted calendar. you can also choose a date from a calendar dialog by pressing select date.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tandakan kalendar anda untuk [tarikh]! [nama perniagaan] mengadakan perayaan pembukaan besar-besaran dengan [acara khas] dan [diskaun].
mark your calendars for [date]! [business name] is having a grand opening celebration with [special events] and [discounts].
Letzte Aktualisierung: 2023-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: