Sie suchten nach: walaupun banyak rintangan yang menghalang (Malaysisch - Englisch)

walaupun banyak peringatan
this is your final notice

walaupun banyak cabaran di hadapi
despite many challenges

aku akan menjagamu walau kita berjauhan dan aku berusaha akan mencari dimana kau walaupun banyak yang menghalang dalam perhubungan kita
i'll take care of you though we're far apart and i'm trying to find where you are, though, that many are in our relationship

susun kabel elektrik yang menghalang capaian
to make safe arrange the cables

walaupun banyak cabaran yang saya hadapi, namun hasil dan keuntungan yang saya perolehi daripada bisnes saya sangat memuaskan.
despite the many challenges i faced, the results and profits i got from my business were very satisfying.

saya tidak memberi af * ck untuk siapa yang menghalang saya
i don't give a f*ck

bendera parti politik yang menghalang pemandanganpapan tanda berhenti di simpang
political party flags blocking stop signage at junction

tiada vaksin covid-19, walaupun banyak organisasi sedang berusaha untuk membangunkan vaksin.
there is no covid-19 vaccine, though many organizations are working to develop one.

walaupun banyak soalan masih memerlukan jawapan, kami berharap agar ulasan ini membantu dalam memahami dan membasmi penyakit yang mengancam nyawa itu.
although many questions still require answers, we hope that this review helps in the understanding and eradication of the threatening disease.

memotong/menebang pokok yang menghalang laluan jalan masuk ke bkt sg lakit
cutting/cutting trees that block the entrance to bkt sg lakit

hal ini menunjukkan bahawa penghasilan produk gmo masih belum dapat meyakinkan masyarakat dunia mengenai kebaikannya walaupun banyak kajian yang mendakwa bahawa produk gmo memberi banyak manfaat.
this indicates that the production of gmo products has not yet been able to convince the world community about its benefits despite many studies claiming that gmo products provide many benefits.

pembangunan harta waqf mampu menjana pendapatan pembangunan yang baik untuk faedah bersama. walau bagaimanapun, terdapat banyak masalah yang menghalang pelaksanaan pentadbiran dan pengurusan yang baik.
development of waqf property is capable of generating good development revenue for mutual benefits. however, there are many problems hindering the implementation of a good administration and management.

walau apa jua rintangan yang melanda,susah senang tetap keluarga persaudaraan ini akan kekal bersama menempuh segalanya.
whatever obstacles are struck, regular ups and downs kinship families will remain together cover everything.

sila semak sama ada dinding api atau konfigurasi penghala yang menghalang port tcp %d pada pelayan '%s'.
please check to see if a firewall or router configuration is blocking tcp port %d on server '%s'.

(bukan kami yang menghalang) bahkan kamulah yang menyebabkan diri sendiri menjadi orang-orang yang berdosa".
aye! ye have been guilty yourselves.

orang-orang yang menghalang dirinya sendiri dan orang lain dari jalan ugama allah dan berusaha supaya jalan itu menjadi bengkok terpesong, sedang mereka pula ingkarkan hari akhirat;
"those who would hinder (men) from the path of allah and would seek in it something crooked: these were they who denied the hereafter!"

untuk latihan faktor manusia yang berkesan, organisasi penyelenggaraan mesti memahami sepenuhnya kebimbangan keselamatan yang paling penting dalam organisasinya, yang ideal dikaitkan dengan sistem kualiti dan keselamatan organisasi. walaupun banyak prinsip asas faktor manusia berlaku untuk semua kerja penyelenggaraan, keperluan penting adalah untuk menjadikan latihan relevan untuk menggalakkan penerimaan yang lebih baik.
for effective human factors training, the maintenance organization must fully understand the most important safety concerns within its organization, ideally linked to the organization's quality and safety system. while many of the basic principles of human factors apply to all maintenance work, the important requirement is to make the training relevant to promote better acceptance.

untuk memantapkan lagi keberkesanan dalam latihan faktor manusia, organisasi penyelenggaraan mesti memahami sepenuhnya kebimbangan keselamatan yang paling penting dalam organisasinya, yang ideal dikaitkan dengan sistem kualiti dan keselamatan organisasi. walaupun banyak prinsip asas faktor manusia berlaku untuk semua kerja penyelenggaraan, keperluan penting adalah untuk menjadikan latihan relevan untuk menggalakkan penerimaan yang lebih baik.
for effective human factors training, the maintenance organization must fully understand the most important safety concerns within its organization, ideally linked to the organization's quality and safety system. while many of the basic principles of human factors apply to all maintenance work, the important requirement is to make the training relevant to promote better acceptance.

oleh itu, mencapai gred yang baik adalah sangat penting bagi seseorang bagi menjamin masa depan yang cerah. juga,kita perlu sedar bahawa untuk mendapatkan kejayaan tidak semudah yang disangka kerana setiap perkara pasti akan mempunyai halangan dan rintangan yang perlu ditempuh sebelum kita sampai kepada matlamat tersebut.
therefore, achieving good grades is very important for a person to ensure a bright future. also, we need to realize that to get success is not as easy as expected because everything will have obstacles and obstacles that need to be overcome before we reach that goal.

alhamdulillah. bersyukur ke hadrat ilahi kerana dengan limpahan rahmat dan nikmat masa, kehidupan dan tenaga yang diberikan kepada saya, saya juga dapat menyelesaikan tugas ini dengan jayanya. saya berjaya menyelesaikan latihan industri ini selama 13 minggu bermula dari 10/4/2021 hingga 5/7/2021. terlebih dahulu, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada saya dan rakan-rakan saya yang telah berjaya menamatkan latihan industri ini walaupun terdapat banyak rintangan dan cabaran yang perlu dihadapi tetapi kami berjaya menyelesaikannya
alhamdulillah. grateful to the divine because with the overflow of grace and the blessings of time, life and energy bestowed on me i was also able to complete this task successfully. i managed to complete this industry training for 13 weeks starting from 10/4/2021 to 5/7/2021. first of all, i would like to thank myself and my colleagues who have successfully completed this industry training despite the many obstacles and challenges that need to be faced but we managed to complet