Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dinilai
be judged
Letzte Aktualisierung: 2012-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pro dinilai
pro rated
Letzte Aktualisierung: 2018-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yang
that or which
Letzte Aktualisierung: 2022-02-23
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
Referenz:
untuk dinilai
this joint statement is enclosed for your reference.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yang mana
which is
Letzte Aktualisierung: 2023-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yang berusaha
solicitor council in english
Letzte Aktualisierung: 2023-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apabila fungsi dinilai
where the function is evaluated
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
guru penasihat untuk dinilai
advisory teacher for evaluation
Letzte Aktualisierung: 2016-09-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kueri penyataan untuk dinilai
query expression to evaluate
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pampasan dinilai mengikut nilai pasaran tanah
payment of adequate compensation
Letzte Aktualisierung: 2022-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prestasi anda akan dinilai berasaskan kriteria berikut:
your performance will be assessed based on the following criteria:
Letzte Aktualisierung: 2022-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
menentukan kontraktor yang layak dinilai berdasarkan tempoh projek dan anggaran harga daripada jabatan
determining efficient contractor been based on the project period and budget prices from department
Letzte Aktualisierung: 2018-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kekurangan tenaga mungkin merupakan gejala keadaan yang mengancam nyawa yang harus dinilai dengan segera dalam keadaan kecemasan.
lack of energy may be a symptom of a life -threatening condition that should be assessed immediately in an emergency.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
adakah pelajar perlu dinilai dalam setiap aktiviti sama ada di dalam atau di luar kelas
do students need to be evaluated in each activity either in or outside the classroom
Letzte Aktualisierung: 2019-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bilangan maksimum lokasi dibenarkan pada imej. nilai negatif dinilai menjadi tidak terhad.
maximum number of locations allowed on an image. negative values evaluate to unlimited.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pendedahan pekerja kepada bahaya kerja fizikal menuntut dikenal pasti, dinilai, disampaikan dan dikawal dengan berkesan
worker exposure to the hazards of physically demanding work is identified, assessed, communicated and controlled effectively
Letzte Aktualisierung: 2015-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
menguruskan sumber dan aset dengan cara yang bertanggungjawab: semuanya boleh dipantau dan dinilai melalui tadbir urus it yang baik sehingga sukar berlaku penyalahgunaan atau penyelewengan sumber dan aset.
managing risk, change and contingency proactively: in an organization that does business processes will certainly be faced with a risk, we need a method or strategy in a proactive way to handle or manage the risks so that it can be pressed seminal possible.
Letzte Aktualisierung: 2022-08-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
seksyen 10, pemberian lesen oleh menteri akan dinilai oleh bank dengan mengambil kira semua faktor yang terdapat dalam jadual 5 bahagian 1 dan 2.
section 10, the granting of a license by the minister will be assessed by the bank taking into account all the factors contained in table 5 parts 1 and 2.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al quran didefinisikan sebagai kalamullah yang mengandungi mukjizat yang diturunkan kepada nabi muhammad saw melalui perantaraan malaikat jibrail dan ditulis dalam mashaf dan diturunkan kepada kita secara mutawatir. mutawatir adalah riwayat yang disampaikan oleh banyak orang yang dinilai tidak mungkin semua orang itu sepakat untuk berbohong.
the quran is defined as kalamullah which contains miracles that were revealed to the prophet muhammad saw through the mediation of the angel gabriel and written in mashaf and revealed to us by mutawatir. mutawatir is a story told by many people who are judged to be unlikely to all agree to lie.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kedua-dua analisis spatial mengenai kelemahan alam sekitar dan peluang pembangunan dinilai oleh nilai kuantitatif dengan faktor penentu khusus, dan setiap skor penarafan digabungkan sebagai penarafan keseluruhan komponen.
both spatial analyses of the environment vulnerability and the development opportunity are evaluated by quantitative value with certain weighting factors, and each rating score is aggregated as total rating for the component.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: