Sie suchten nach: mewarisi (Malaysisch - Japanisch)

gaya tidak dapat mewarisi gayanya sendiri.
スタイルはそれ自身から継承できません。

mereka itulah orang-orang yang berhak mewarisi -
これらの者こそ本当の相続者で，

yang akan mewarisi syurga firdaus; mereka kekal di dalamnya.
フィルダウス（天国）を継ぐ者である。かれらはそこに永遠に住むのである。

"dan jadikanlah daku dari orang-orang yang mewarisi syurga jannatun-naiim;
わたしを至福の園を継ぐ者になされ，

dan demi sesungguhnya! kami telah memberikan nabi musa hidayah petunjuk dan kami berikan kaum bani israil mewarisi kitab taurat,
われはムーサーにしっかりと導きを授け，イスラエルの子孫に，その啓典を継がせた。

yang layak mewarisi daku, juga mewarisi keluarga nabi yaakub; dan jadikanlah dia - wahai tuhanku seorang yang diredhai serta disukai".
わたしを継がせ，またヤアコーブの家を継がせて下さい。主よ，かれを御意に適う者にして下さい。」

adakah (yang demikian itu tersembunyi dan) tidak jelas kepada orang-orang yang mewarisi negeri itu sesudah penduduknya (hilang lenyap kerana ditimpa bencana), bahawa kalau kami kehendaki tentulah kami akan menimpakan mereka pula dengan azab disebabkan dosa-dosa mereka, dan kami meteraikan di atas hati mereka sehingga mereka tidak dapat mendengar (nasihat-nasihat pengajaran)?
そこの（減び去った）住民の後，その地を継いだ者たちにとって，すなわちわれがもし望むならば，自らの罪によって滅ぼすことも出来る。またわれはかれらの心に封印をして，聞く耳を持たなくしてしまうことも出来るということは。