Sie suchten nach: maksuk jalan jalan dalam korea (Malaysisch - Koreanisch)

jalan, jalan!
출발!

jalan! jalan!
이동해!

tahniah dalam korea
한국에서 축하합니다

tukar nama dalam korea
isyraq

maksud kawan dalam korea
한국의 친구

mahu pergi jalan-jalan?
구경가보지 않을래?

saya tak boleh jalan-jalan lagi.
이건 산책으로 해결안돼

ya, kami mahu bawa kenderaan ini jalan-jalan.
요 녀석을 완전 개조했지

"supaya kamu melalui jalan-jalan yang luas padanya".
이는 너희로 하여금 그 안의넓은 길들을 활보하도륵 함이라

dan apabila mereka gagal menemui air di jalan-jalan kota kita...
도시의 길거리에서 물을 못 찾으면

awak tahu,salah satu perkara yang paling saya suka adalah jalan-jalan dilaluan..
내가 제일 좋아하는게 가게 매대를 왔다갔다 하면서 아름다운 우리 과일을 내가 제일 좋아하는게 가게 매대를 왔다갔다 하면서 아름다운 우리 과일을

anak kedua saya sebaliknya ... mereka minum, mereka pelacur, berperang di jalan-jalan, mereka berbaur
거리에 섞여있단 말이야. 선술집에서 여러가질 엿듣고 선술집에서 한적한 골목까지 사람들을 따라다녀.

dan kami telah menunjukkan kepadanya dua jalan, (jalan kebaikan untuk dijalaninya, dan jalan kejahatan untuk dijauhi)?
하나님은 그에게 두 길을 설명하였노라

..bukan masa yang bagus, mungkin kita perlu berjalan-jalan. tak, tak,tak, saya tak boleh jalan-jalan.
아니 아냐 산책으로는 안돼

anda tidak pernah seorang bapa kepadanya. jika aku menjadi bapa kepada mana-mana anak-anak saya, mereka akan direjam di jalan-jalan.
우리 장남은 결혼식날 독살당했고

kita tidak mahu rakan baru kami mengembara luar bandar sahaja. jalan-jalan di bahagian-bahagian ini tidak selamat. mengapa tidak anda tinggal?
머무는게 어떻소?

dan sesungguhnya kami telah menerangkan jalan-jalan menetapkan iktiqad dan tauhid dengan berbagai cara di dalam al-quran ini supaya mereka beringat (memahami dan mematuhi kebenaran); dalam pada itu, penerangan yang berbagai cara itu tidak menjadikan mereka melainkan bertambah liar.
하나님이 꾸란에서 경고를 되풀이 하사 이로하여 너희가 교 훈을 얻도록 함이라 그러나 그들 은 진리에서 벗어남을 더하여 가 더라

dan firaun pula berkata: "hai haman! binalah untukku sebuah bangunan yang tinggi, semoga aku sampai ke jalan-jalan (yang aku hendak menujunya)
이때 파라오가 말하였더라 하만이여 내게 높은 궁전을 지어 다오 내가 길과 방법을 얻고자 함이라

dan ia mengadakan di bumi gunung-ganang yang menetapnya supaya ia tidak menghayun-hayunkan kamu; dan ia mengadakan sungai-sungai serta jalan-jalan lalu lalang, supaya kamu dapat sampai ke matlamat yang kamu tuju.
그분은 산들을 대지 위에 고정시키셨으니 이는 너희를 안정 케 하고자 함이요 또 그 위에 강 과 길을 두셨으매 이로 너희가 스스로를 인도하도록 함이라

(dia lah tuhan) yang telah menjadikan bumi bagi kamu sebagai hamparan, dan ia telah mengadakan bagi kamu di bumi jalan-jalan lalu-lalang, supaya kamu mendapat petunjuk (ke arah yang dituju).
그분은 대지를 두어 너희의휴식처로 하시고 그 안에 길을 두시니 이로 하여 너희가 인도되 도록 하고자 함이라