Sie suchten nach: penunjuk (Malaysisch - Vietnamesisch)

peranti penunjuk
thiết bị trỏ

pecutan penunjuk:
tăng tốc độ con trỏ:

paparan mengandungi penunjuk
màn hình chứa con trỏ

penunjuk sudah penuh.
khoảng cách chờ máy báy tiếp đất đã đầy.

tukar bentuk penunjuk di atas ikon
Đổi hình con trỏ trên biểu tượng

ada banyak penunjuk perasaan di sini.
có quá nhiều người biểu tình ở đây.

semua penunjuk, papa mulai memimpin.
tất cả nghe lệnh, rồng chúa đang dẫn đường.

kamu sebenarnya bukan penunjuk jalan, kan?
ngươi cũng đếch phải hoa tiêu.

kamu perlu menjadi penunjuk jalan ke severak.
người là hoa tiêu dẫn ta đến severak.

bagaimana kalau kita membaca beberapa penunjuk fikiran?
sao ta không đọc sách hướng dẫn. nghe hay đấy.

alihkan penunjuk dengan papan kekunci (guna pad nom)
chuyển con trỏ bằng bàn phím (dùng vùng số)

jadi kenapa kita salah jalan, kalau kita ada penunjuk jalan..
vậy đây là phần thưởng khi ta có một tay hoa tiêu gian dối.

guna penunjuk muat turun 'status-line' untuk semua muat turun
dùng bộ chỉ báo tải về kiểu « dòng trạng thái » cho mọi việc tải về

jika anda memilih pilihan untuk automatik pilih ikon, peluncur membenarkan anda untuk memilih berapa lama penunjuk tetikus perlu berada pada ikon sebelum dipilih.
nếu bạn đã bật tùy chọn sẽ chọn tự động biểu tượng, con trượt này cho bạn khả năng chọn thời lượng con trỏ cần bị dừng trên biểu tượng trước khi nó được chọn.

jika anda tanda pilihan ini, meletakkan penunjuk tetikus pada ikon di skrin akan secara automatik memilih ikon. ini berguna apabila klik sekali mengaktifkan ikon, dan anda hanya mahukan memilih ikon tanpa mengaktifkan ikon.
nếu bạn bật tùy chọn này, tạm dừng con trỏ chuột trên biểu tượng trên màn hình sẽ chọn tự động biểu tượng đó. có ích khi bạn nhắp đơn để kích hoạt biểu tượng, và bạn muốn chỉ chọn biểu tượng đó mà không kích hoạt nó.

ragam default kde ialah dengan memilih dan mengaktifkan ikon dengan klik sekali butang kiri peranti penunjuk anda. ragam ini konsisten dengan apa yang anda jangka apabila anda klik pautan di dalam kebanyakan pelayar web. jika anda suka 'pilih' dengan klik sekali, dan untuk 'mengaktifkan' dengan klik dua kali, tanda pilihan ini.
cư xử mặc định của kde là chọn và kích hoạt biểu tượng bằng một cú nhắp nút bên trái trên thiết bị trỏ. cư xử này khớp điều khi bạn nhắp vào liên kết trong bộ duyệt mạng. nếu bạn muốn chon bằng nhắp đơn, và kích hoạt bằng nhắp đôi, hãy bật tùy chọn này.