Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- antidijabetiċi li jittieħdu mill- ħalq
- перорални антидиабетни лекарства
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nsaids, antikoagulanti jew antidijabetiċi orali).
НСПВС, орални антикоагуланти или орални антидиабетични средства).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hydrochlorothiazide jista ’ jnaqqas l- effett tal- mediċini antidijabetiċi.
Хидрохлоротиазидът може да отслаби ефекта на антидиабетните лекарства.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
xiliarx jagħmel parti minn grupp ta ’ mediċini li jissejħu “ antidijabetiċi orali ”.
xiliarx принадлежи към групата лекарства наречени “ перорални антидиабетни продукти ”.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
doxycycline intwera li jsaħħaħ l- effett ipogliċemiku ta ’ sustanzi antidijabetiċi orali ta ’ sulphonylurea.
Показано е, че доксициклин засилва хипогликемичния ефект на сулфанилурейните перорални противодиабетни средства.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
intwera li trazec waħdu kien iktar effettiv mill- plaċebo, iżda inqas effettiv minn xi mediċini antidijabetiċi oħra bħal metformin.
Какви ползи от trazec са установени в проучванията?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nateglinide huwa derivat ta ’ amino aċidu (phenylalanine), li huwa kimikament u farmakoloġikament distint minn aġenti antidijabetiċi oħra.
Натеглинид е производно на амино- киселина (фенилаланин), който е химично и фармакологично различен от другите антидиабетни продукти.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
is- sustanzi attivi ta ’ icandra jagħmlu parti minn grupp ta ’ mediċini li jissejħu “ antidijabetiċi orali ”.
Активните вещества в icandra принадлежат към група лекарства наречени “ перорални антидиабетни средства ”.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
antidijabetiċi orali u/ jew insulini li jaħdmu fit- tul jew għal żmien intermedju li jingħataw taħt il- ġilda biex jottimizzaw il- kontroll gliċemiku. t ot
самостоятелно или в комбинация с перорални антидиабетни лекарства и/ или с подкожно р
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
fi żminijiet bħall - dawn jista ’ jkun hemm bżonn li titwaqqaf il- kura b’ antidijabetiċi li jittieħdu mill- ħalq u tiġi mibdula b’ insulina fuq bażi temporanja.
11 излагането на стрес, напр. фебрилитет, травма, инфекция или операция може да доведе до влошаване на гликемичния контрол.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: