Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
għandek tara qatra ta ’ soluzzjoni tifforma.
Трябва да видите да се появява капка от разтвора.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
iĊ-Ċans tiegĦek li tifforma l-ewropa
ВАШИЯТ ШАНС ДА ДОПРИНЕСЕТЕ ЗА
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
li tifforma grupp politiku mhix xi ħaġa faċli.
Образуването на политическа партия не беше лесно.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is- soluzzjoni li tifforma jkun fiha 2. 5 mg/ ml tmz.
Полученият разтвор съдържа 2, 5 mg/ ml tmz.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dabigatran hu suġġett għal konjugazzjoni li tifforma acylglucuronides farmakoloġikament attivi.
Дабигатран се подлага на конюгация, при което се образуват фармакологично активни ацилглюкурониди.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hija m’għandhiex tifforma parti mir-rapport dwar l-ispezzjoni.
Той не представлява част от доклада за проверката.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wara li s- suspensjoni titħawwad mill- ġdid, tifforma suspensjoni bajda ħalib
След ресуспендиране, млечно бяла суспенсия.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
jekk tinjetta d- dilwent direttament fuq it- trab, ser tifforma ħafna ragħwa.
Инжектирането на разтворителя директно върху праха ще доведе до образуване на много пяна.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il-frotta hija berry li ġeneralment tifforma mingħajr fertilizzazzjoni, proċess li jissejjaħ partenokarpja.
Това е семков плод, който обикновено се образува партенокарпно (без оплождане);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
struttura relattivament għolja u dejqa li tista’ jew tkun awtonoma jew tifforma parti minn struttura oħra.
Относително висока, тясна конструкция, която може да е самостоятелна или да е част от друга конструкция.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ilcross compliance tifforma bażi komuni u ċara għall-istati membri utipp-rovdiraġuni komparattiva.
То формира общаияснаосновазадържавите-членкии осигурява база за сравнение.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ilcross compliance tifforma bażi komuni u ċara għall-istati membri utipp-rovdi bażi komparattiva.
Така се формираобщаияснаосновазадържавите-членки и се осигурява база за сравнение.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(d) l-assigurazzjoni li tifforma parti minn sistema statutorja ta’ sigurtà soċjali;
г) застраховане, което съставлява част от законоустановена система на социално осигуряване;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is-siġra tal-kaki hija siġra tal-frott li tifforma parti mill-familja ebenaceae.
Историческа характеристика
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is- soluzzjoni m’ għandhiex tkun injettata fuq it - trab għax dan ser jirriżulta li tifforma r- ragħwa.
Разтворът не трябва да бъде инжектиран направо в праха, тъй като това ще доведе до образуването на пяна.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
maġġoranza tal-partijiet kontraenti għandha tifforma quorum għaż-żamma tal-laqgħa tal-kumitat permanenti.
Мнозинството от договарящите страни представлява необходимият кворум за провеждане на среща на Постоянния комитет.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sabiex tħawwad is- soluzzjoni, aqleb il- borża bil- galbu sabiex tevita li tifforma r- ragħwa.
За размесване на разтвора внимателно обърнете сака, за да се избегнете образуването на пяна.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
qatt m’ għandek tħawwad it- taħlita, jew iddawwarha rasha 'l isfel – dawn iwasslu biex tifforma ħafna rgħawa.
Никога не разклащайте флакона и не го обръщайте, за да се смеси – това ще причини прекомерно образуване на пяна.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Ġaladarba tkun laħqet id-dijametru mixtieq, l-ażalea “ħadra” fl-aħħar tifforma l-blanzuni.
След като достигнат желания окончателен диаметър, „зелените“ азалии най-накрая образуват пъпки.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
billi t-tgħarif dwar is-sistema tal-prezzijiet fis-seħħ tifforma parti mit-trasparenza tal-prezzijiet;
като има предвид, че познаването за ценовите системи е част от прозрачността на цените;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: