Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
għall-oġġetti ġeografiċi speciesdistributionunit,
wurde bei speciesdistributionunit-objekten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l-ispeċi hija preżenti fis-speciesdistributionunit.
die art ist in der speciesdistributionunit vorhanden.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attributi tat-tip ta’ oġġett ġeografiku speciesdistributionunit
attribute der objektart speciesdistributionunit
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unità tad-distribuzzjoni tal-ispeċi (speciesdistributionunit)
artenverteilungseinheit (speciesdistributionunit)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
id-densità tal-popolazzjoni ta’ speċi fis-speciesdistributionunit.
die populationsdichte der art in der speciesdistributionunit.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rwoli ta’ assoċjazzjoni tat-tip ta’ oġġett ġeografiku speciesdistributionunit
assoziationsrollen der objektart speciesdistributionunit
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kien hemm tfittxija għall-ispeċi imma din ma nstabitx fis-speciesdistributionunit.
nach der art wurde in der speciesdistributionunit, sie wurde jedoch nicht vorgefunden.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l-ispeċi tiġi kkunsidrata bħala rari fis-speciesdistributionunit mill-fornitur tad-dejta.
die art kommt dem datenanbieter zufolge in der speciesdistributionunit selten vor.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l-ispeċi tiġi kkunsidrata bħala komuni fis-speciesdistributionunit mill-fornitur tad-dejta.
die art kommt dem datenanbieter zufolge in der speciesdistributionunit häufig vor.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l-ispeċi tiġi kkunsidrata bħala rari ħafna fis-speciesdistributionunit mill-fornitur tad-dejta.
die art kommt dem datenanbieter zufolge in der speciesdistributionunit sehr selten vor.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l-unità ddefinita użata sabiex jiġi espress numru magħdud jew stmat li jindika l-abbundanza ta’ speċi fi speciesdistributionunit.
die für eine gezählte oder geschätzte zahl zur angabe der vorkommenshäufigkeit einer art in einer speciesdistributionunit definierte einheit.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jekk il-ġeometriji ta’ oġġetti ġeografiċi f’sett ta’ dejta speciesdistributionunit ikunu derivati mill-ġeometriji ta’ oġġetti ġeografiċi f’sett ta’ dejta ieħor, mela dan is-sett ta’ dejta tas-sors (inkluża l-verżjoni tiegħu) għandu jiġi deskritt bħala parti mill-element ta’ metadejta nisel.
sind die geometrien der in einem speciesdistributionunit-datensatz enthaltenen geo-objekte von den geometrien von geo-objekten in einem anderen datensatz abgeleitet, ist dieser quelldatensatz (einschließlich seiner versionen) als teil des metadatenelements herkunft zu beschreiben.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: