Sie suchten nach: bugħawwiġ (Maltesisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Maltese

Danish

Info

Maltese

bugħawwiġ

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Maltesisch

Dänisch

Info

Maltesisch

mhux komuni: bugħawwiġ/ spażmi muskolari, uġigħ/ ebusija muskuloskeletali.

Dänisch

muskelkramper/ spasmer, smerter/ stivhed i bevægeapparatet.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Maltesisch

manifestazzjonijiet potenzjali ta ’ ipokalċimja jistgħu jinkldu paresteżiji, mijalġji, bugħawwiġ, tetanu u konvulżjonijiet.

Dänisch

potentielle manifestationer af hypocalcæmi kan omfatte paræstesier, myalgi, kramper, tetani og konvulsioner.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Maltesisch

remettar severi, uġigħ addominali, telf ta ’ piż bla spjegazzjoni, bugħawwiġ, jew tieħu n- nifs mgħaġġel.

Dänisch

eller opkastning, mavesmerter, uforklarligt vægttab, muskelkramper eller hurtig vejrtrækning.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Maltesisch

jekk jibda jkollok tnemnim jew tingiż madwar il- ħalq, uġigħ fil- muskoli jew bugħawwiġ u aċcessjonijiet għandek tgħid lit- tabib tiegħek immedjatament.

Dänisch

hvis de oplever følelsesløshed eller sitren omkring munden, muskelømhed eller kramper og anfald, bør de straks fortælle det til deres læge.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Maltesisch

effetti sekondarji addizzjonali assoċjati mal- komponent l- ieħor ta 'coaprovel (hydrochlorothiazide) waħdu huma: nuqqas ta ’ aptit; irritazzjoni ta ’ l- istonku; bugħawwiġ fl- istonku; stitikezza, suffejra li tidher bħala sfurija tal- ġilda u/ jew ta ’ l- abjad ta ’ l- għajnejn; infjammazzjoni tal- frixa kkaratterizzata b’ uġigħ sever fil- parti ta ’ fuq ta ’ l- istonku, spiss b’ dardir u rimettar; disturbi fl- irqad; dipressjoni; vista mċajpra; nuqqas ta ’ ċelloli bojod tad- demm, li jistgħu jirriżultaw f’ infezzjonijiet frekwenti, deni; tnaqqis fin- numru ta ’ plejtlits (ċellola tad- demm essenzjali għall- għaqid tad- demm), numru mnaqqas taċ- ċelloli tad- demm ħomor (anemija) ikkaratterizzat minn għejja, uġigħ ta ’ ras, qtugħ ta ’ nifs waqt eżerċizzju, sturdament u dehra pallida; mard fil- kliewi; problemi fil- pulmun inkluż pulmonite jew akkumulazzjoni ta ’ fluwidu fil- pulmun; sensittività miżjuda tal- ġilda fix- xemx; infjammazzjoni tal - vażi tad- demm; marda tal- ġilda kkaratterizzata mit- tqaxxir tal- ġilda fuq il- ġisem kollu; lupus erythematosus tal- ġilda, li hija identifikata minn raxx li jista ’ jidher fuq il- wiċċ, għonq u qorrija; reazzjonijiet allerġiċi; dgħjufija u spażmu tal- muskoli; rata tat- taħbit tal- qalb mibdula; tnaqqis fil - pressjoni tad- demm wara bidla fil- qagħda tal- ġisem; nefħa tal- glandoli tal- bżieq; livelli ta' zokkor għoljin fid- demm; zokkor fl- awrina; żidiet f' xi tipi ta 'xaħam fid- demm; livelli ta' aċidu uriku fid - demm għoljin, li jista ’ jikkawża gotta.

Dänisch

yderligere bivirkninger, der er tilknyttet det andet aktive stof i coaprovel (hydrochlorthiazid) alene er: appetitmangel; maveirritation; mavekramper; forstoppelse; gulsot, hvor hud og/ eller det hvide i øjne bliver gulfarvet; bugspytkirtelbetændelse, med stærke smerter i øvre maveregion, ofte forbundet med kvalme og opkastning; søvnproblemer; depression; sløret syn; mangel på hvide blodceller, som kan resultere i hyppige infektioner; feber; nedsat antal blodplader (blodceller, som er nødvendige for, at blodet kan størkne); nedsat antal af røde blodceller (blodmangel), som karakteriseres ved træthed, hovedpine, forpustethed ved motion, svimmelhed og bleghed; nyresygdom; lungeproblemer, inklusive lungebetændelse og væske i lunger; øget følsomhed af huden for sol; årebetændelse; hudsygdom som karakteriseres ved afskalning af huden over hele kroppen; kutan lupus erythematosus, som ses i form af udslæt i ansigt, hals og hovedbund; allergiske reaktioner; svækkelse og muskelkramper; ændring i puls; nedsat blodtryk efter ændringer i kropsstilling; hævelse af spytkirtler; højt sukkerindhold i blodet; sukker i urinen; øgning i bestemte typer af fedt i blod; høj mængde urinsyre i blodet, som kan lede til gigt.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,426,272 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK