Sie suchten nach: kkuntrattata (Maltesisch - Dänisch)

kapaċità kkuntrattata
aftalt kapacitet

regoli u kundizzjonijiet applikabbli meta l-kwantità maħżuna tkun anqas mill-kwantità kkuntrattata;
regler og betingelser, der finder anvendelse, når den oplagrede mængde er mindre end den kontraktlige mængde

(e) tnaqqis fl-ispejjeż billi l-manifattura ta'ċerti komponenti tiġi kkuntrattata lil manifatturi oħra, u
e) omkostningsbegrænsninger ved udlicitering af fremstillingen af visse komponenter, og

(37) l-eżerċizzju tad-dritt ta'istituzzjoni fi stat membru wieħed li timmaniġġja skema ta'pensjoni okkupazzjonali kkuntrattata fi stat membru ieħor għandha tirrispetta għal kollox id-dispożizzjonijiet tal-liġi soċjali u tax-xogħol ta'l-istat membru li jospita sal-limitu li huwa relevanti għal pensjonijiet okkupazzjonali, per eżempju d-definizzjoni u l-ħlas ta'benefiċċji ta'l-irtirar u l-kondizzjonijiet għat-trasferibilità tad-drittijiet tal-pensjoni.
(37) ved udøvelse af retten til at forvalte pensionsordninger i andre medlemsstater bør arbejdsmarkedsrelaterede pensionskasser fuldt ud overholde alle bestemmelser i social-og arbejdsmarkedslovgivningen i den pågældende anden medlemsstat, for så vidt det er relevant for arbejdsmarkedsrelaterede pensioner, for eksempel definition og betaling af pensionsydelser og betingelserne for overførsel af pensionsrettigheder.