Sie suchten nach: aggustament (Maltesisch - Englisch)

aggustament fid-dozagg
dosage adjustment

artikolu 3 aggustament tal-klejms li huma ekwivalenti ghall-assi barranin ta » riżerva ttrasferiti 1.
article 3 adjustment of the claims equivalent to the transferred foreign reserve assets 1.

l-ammonti totali ta » l-aggustament huma rappurtati rigward il-bqija tad-dinja.
total amounts of the adjustment are reported in respect of the rest of the world.

m’hemmx bżonn ta’ aggustament fid-doża f’pazjenti li għandhom insuffiċjenza ħafifa jew moderata tal-fwied.
no dosage adjustment is required for patients with mild or moderate hepatic impairment.

l-iskema kapitali aggustata tapplika b' effett mill-ewwel gurnata tas-sena wara dik issena li fiha l-aggustament isir .
the adjusted capital key applies with effect from the first day of the year following the year in which the adjustment occurs .

hemm bżonn aggustament tad- dożaġġ f’ pazjenti b’ indeboliment tal- fwied, biss jekk ikun hemm ukoll indeboliment tal- kliewi.
dosing adjustment is only necessary in hepatically impaired patients if concomitant renal impairment is present.

barra minn hekk, ir-regolament kopra biss il-gbir ta » stokks ta » karti ta » bilanc u mhux ir-rappurtagg ta » fatti maghrufa ta » aggustament ta » rivalwazzjoni mehtiega biex jingabru statistici ta » caqliq ghal kontrapartijiet ta » laggregat monetarju wiesgha m3, li minnu huma derivati r-rati ta » tkabbir.
moreover, the regulation only covered the collection of balance sheet stocks and not the reporting of revaluation adjustment data required to compile flow statistics for counterparts of the broad monetary aggregate m3, from which the growth rates are derived.