Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
appropjazzjonijiet amministrattivi
administrative appropriations
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
appropjazzjonijiet (miljun eur):
appropriations (eur mio):
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jistgħu isiru appropjazzjonijiet.
appropriations are available.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
appropjazzjonijiet għall-impenji
financial framework 2007–13
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appropjazzjonijiet minn ta' qabel;
appropriations carried over;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
total tal-appropjazzjonijiet kofinanzjati
total appropriations cofinanced
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trasferiemnti ta' appropjazzjonijiet għal riċerka
transfers of research appropriations
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
appropjazzjonijiet amministrativi ma jkunux iddifferenzati.
administrative appropriations shall be non-differentiated.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bażi għal talbiet ta' trasferiment ta' appropjazzjonijiet
grounds for requests for transfers of appropriations
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
l-appropjazzjonijiet awtorizzati għas-sena finanzjarja huma:
the appropriations authorised for the financial year are:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
struttura biex takkomoda dħul assenjat u provvediment ta' appropjazzjonijiet korrispondenti
structure to accommodate assigned revenue and provision of corresponding appropriations
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(ċ) analiżi tal-possibbilitajiet ta' riallokazzjoni ta' appropjazzjonijiet.
an analysis of the possibilities of reallocating appropriations.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
l-appropjazzjonijiet ta’ impenn u ta’ pagament għas-sena n;
the commitment and payment appropriations for year n;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
appropjazzjonijiet li jkunu ġejjin minn qabel iridu jkunu jidhru fil-kontijiet.
the accounts shall identify appropriations carried over in this way.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dawn l-appropjazzjonijiet isiru skond l-artikolu 17 tar-regolament finanzjarju.
these appropriations shall be implemented in accordance with article 17 of the financial regulation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il-bażi għall-bidliet fl-appropjazzjonijiet minn sena finanzjarja għall-oħra.
the grounds for changes in appropriations from one financial year to the next.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
l-użu ta' appropjazzjonijiet ġejjin minn qabel u l-appropjazzjonijiet għas-sena;
the use of appropriations carried over and the appropriations for the year;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
l-appropjazzjonijiet għall-impenji u għall-ħlasijiet għas-sena finanzjarja kkonċernata;
the commitment and payment appropriations for the financial year concerned;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l-spjegazzjonijiet kollha xierqa dwar in-natura u l-iskop ta' l-appropjazzjonijiet.
all appropriate explanations concerning the nature and purpose of the appropriations.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
irid ikun hemm ammont ta' appropjazzjonijiet u għadd ta' mpjiegi li jikkorispondu ma' l-infiq;
there shall be an amount of appropriations and a number of employment posts corresponding to this expenditure;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: