Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
approval authorities.
approval authorities
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
registration with german authorities
registration with german authorities
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(national) glp monitoring authorities should:
les autorités (nationales) de vérification en matière de bpl doivent:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
competent national authorities 2002 / c 173/02
competent national authorities 2002 / c 173/02
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the population who should get budgetary help are the national authorities .
the population who should get budgetary help are the national authorities .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the number of special inspections or audits requested by regulatory authorities.
du nombre d'inspections ou de vérifications particulières, expressément demandées par les autorités réglementaires,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the authority or authorities with responsibilities for international contacts should be identified by member states.
les pays membres doivent déterminer l'autorité ou les autorités chargées des contacts au niveau international.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
awtoritajiet nazzjonali kompetenti national competent authorities 3, 500 espert ewropew 3, 500 european experts
national competent authorities national competent authorities 3,500 european experts 3,500 european experts
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
these aspects are the responsibility of those regulatory authorities to which the data are submitted for regulatory purposes.
ces questions sont du ressort des autorités réglementaires auxquelles les données sont soumises à des fins de réglementation.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the guidance set forth in the following paragraphs concerns each of these authorities and compliance programmes, as appropriate.
les conseils formulés dans les paragraphes suivants valent, le cas échéant, pour chacune de ces autorités et chaque programme de mise en conformité.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
when specific study audits are requested by regulatory authorities, the conduct and reporting of the study should be subjected to a detailed examination.
quand des vérifications d'études particulières sont requises par les autorités réglementaires, la conduite et le compte rendu des études doivent être soumis à un examen détaillé.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
they should be subject to at least one form of eu / eea harmonised supervision by national authorities ( 7 ) .
they should be subject to at least one form of eu / eea harmonised supervision by national authorities ( 7 ) .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the national statistical offices , the national central banks and other competent national authorities responsible for data collections have been consulted on many occasions during the preparation of this text .
the national statistical offices , the national central banks and other competent national authorities responsible for data collections have been consulted on many occasions during the preparation of this text .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the china economic and social council's representativeness and independence vis-à-vis the chinese authorities was far from assured20.
the china economic and social council's representativeness and independence vis-à-vis the chinese authorities was far from assured21.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for example , it can supply you with information on commercial banks and insurance companies , as well as on how to register with local authorities or change your car number plates , etc.
for example , it can supply you with information on commercial banks and insurance companies , as well as on how to register with local authorities or change your car number plates , etc.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is addressed to the competent national authorities of the 19 member states that agreed to sign the agreement ( hereinafter the « relevant member states ') .
it is addressed to the competent national authorities of the 19 member states that agreed to sign the agreement ( hereinafter the « relevant member states ') .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in order to ensure that the grossmarkthalle is renovated in an appropriate manner , the ecb has worked in close cooperation with all local authorities , in particular the historic preservation authorities and energy conservation authorities of the city of frankfurt am main and the state of hesse .
in order to ensure that the grossmarkthalle is renovated in an appropriate manner , the ecb has worked in close cooperation with all local authorities , in particular the historic preservation authorities and energy conservation authorities of the city of frankfurt am main and the state of hesse .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
financial intervention commitments ( in euros million to three decimal places ) breakdown grants to national authorities for pilot studies total 0.450 0.850 0.850 2.150
financial intervention commitments ( in euros million to three decimal places ) breakdown grants to national authorities for pilot studies total 0.450 0.850 0.850 2.150
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(national) glp monitoring authorities will have access to commercially valuable information and, on occasion, may even need to remove commercially sensitive documents from a laboratory or refer to them in detail in their reports.
les autorités (nationales) de vérification en matière de bpl ont accès à des informations ayant une valeur commerciale et, éventuellement, peuvent même avoir besoin de retirer d'un laboratoire des documents sensibles sur le plan commercial, ou de s'y référer de façon détaillée dans leurs rapports.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
4.6 eudravigilance (european union drug regulating authorities pharmacovigilance) hu netwerk ta' informazzjoni u sistema ta' ġestjoni operati bħala servizz ċentrali mill-ema bil-għan li l-prodotti mediċinali jintużaw b'mod sikur fiż-Żona ekonomika ewropea.
4.6 eudravigilance (european union drug regulating authorities pharmacovigilance) means an information network and management system operated as a core service by the ema, aimed at ensuring drug safety in the european economic area.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: