Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
awtorizzata
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
approprjazzjoni awtorizzata
authorised appropriation
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
il-merkanzija awtorizzata.
authorised cargo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
sistema awtorizzata (2):
system authorized (2):
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
massa massima awtorizzata
maximum authorised mass
ir-riproduzzjoni hija awtorizzata.
an animal has to be identified by an electronic microchip.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
l-ogħla konċentrazzjoni awtorizzata
maximum authorized concentration
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
temperatura awtorizzata mill-manifattur:
temperature authorised by the manufacturer:
Letzte Aktualisierung: 2017-03-12 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
iż-Żona awtorizzata tal-produzzjoni:
authorized production area:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
©komunitajiet ewropej, 2004riproduzzjoni awtorizzata
information services in the united states2300 m street, nw – 3rd floor washington dc 20037tel. (202) 862 95 00fax (202) 429 17 66
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
lgħajnuna kienet awtorizzata minn deċiżjonijiet
2003, in order to respect the principle of legitimate expectations.
il-firma awtorizzata tal-konsenjatarju.
the authorized signature of the consignee.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
il-kummissjoni għandha tkun awtorizzata biex:
the commission shall be empowered to:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: Translated.com
awtorità awtorizzata li tipprovdi ċ-ċertifikazzjoni
authority authorised to furnish the certification
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
il-provenjenza transkonfinali mhux awtorizzata tal-ppp
unauthorised cross-border sourcing of ppp
riproduzzjoni awtorizzata sakemm jiġi indikat is-sors.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
riproduzzjoni awtorizzata sakemm jiġi indikat il-fonti.
© komunitajiet ewropej, 2009ir-riproduzzjoni hija awtorizzata.
© european communities, 2009reproduction is authorised.
’hekk din din din naqqset l-assenza mhux awtorizzata.
the analysis argues that language should not be a relevant factor if it is not explicitly the subject of the test.
(persuna jew organizzazzjoni awtorizzata skont ir-regolament)
(person or organization authorized under the regulation)
' l-unjoni ewropea 2011ir-riproduzzjoni hija awtorizzata.
© european union, 2011reproduction is authorised provided the source is acknowledged.