Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
disposizzjoniet finali
final provisions
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
id-disposizzjoniet dettaljati jkunu mniżżla fi skambju separat ta' ittri.
the detailed provisions will be set out in a separate exchange of letters.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il-partijiet kontraenti għandhom iżommu lil xulxin infurmati bid-disposizzjoniet li huma jadottaw dwar l-applikazzjoni ta' dan il-ftehim.
the contracting parties shall keep each other informed of the provisions which they adopt for the application of this agreement.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
id-dikjarazzjoni msemmija fl-artikolu 661 għandha ssir skond id-disposizzjoniet stabbiliti għat-trattament jew użu approvati mid-dwana in kwistjoni.
the declaration referred to in article 661 shall be made in accordance with the provisions laid down for the customs-approved treatment or use concerned.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
l-istati membri għandhom jikkomunikaw lill-kummissjoni it-test tad-disposizzjoniet ewlenin tal-liġi nazzjonali li huma jadottaw fil-qasam kopert b'din id-direttiva.
member states shall communicate to the commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this directive.