Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
żvilupp tal-muskoli eċċezjonali
exceptional muscle development
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
madankollu, f'ċirkostanzi eċċezjonali:
however, in exceptional circumstances:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
f xi każijiet jista ’ jkun hemm deni għal ġurnata u f’ ċirkustanzi eċċezjonali ġieli jdum għal tlett ijiem
2 flocculation equivalents; corresponds with ≥ 30 iu/ ml guinea pig serum in the ph. eur. potency test
il-mekkaniżmi tal-protezzjoni agrikola stipulati minn dan ir-regolament jistgħu jirriżultaw difettużi f'ċirkustanzi eċċezjonali.
the mechanism of agricultural protection provided for by this regulation may prove defective under exceptional circumstances.
l-awtoritajiet doganali jistgħu jippermettu li t-terminu ta' tlett xhur jinqabeż f'każijiet eċċezjonali li jkunu sostanzjati kif dovut.
the customs authorities may permit the three-month period to be exceeded in duly substantiated exceptional cases;
din il-proċedura hija eċċezjonali fin-natura tagħha u ma tistax, fl-ebda każ, tikkostiwixxi preċedent għall-operazzjonijiet li jibbenefikaw stati acp oħra
this procedure is exceptional in nature and may not, in any event, constitute a precedent for operations benefiting other acp states.
f ’ każijiet rari ħafna jista ’ jkun hemm deni, akkumpanjat b’ telqa u nuqqas t’ aptit għal ġurnata u f’ ċirkustanzi eċċezjonali ġieli jdum għal tlett ijiem
in very rare cases, fever, sometimes accompanied by lethargy and inappetence, may occur for 1 day, and up to 3 days in exceptional circumstances.