Sie suchten nach: extraterritorjali (Maltesisch - Englisch)

regoli ta' ġurisdizzjoni extraterritorjali iktar wiesgħa u li jorbtu iktar;
broader and more binding extraterritorial jurisdiction rule;

madanakollu, il-konvenzjoni fiha dispożizzjonijiet li jorbtu u oħrajn li ma jorbtux, u tippermetti riżervi f'oqsma kruċjali bħall-ġuriżdizzjoni extraterritorjali.
however, the convention contains binding and non-binding provisions, and allows for reservations in crucial areas such as extraterritorial jurisdiction.

barra minn hekk, il-gvern ta’ l-istati uniti jkompli jagħti lill-boeing madwar 200 miljun usd kull sena f’ sussidji ta' l-esportazzjoni taħt l-att ta' l-esklużjoni tad-dħul extraterritorjali (extraterritorial income exclusion act) (is-suċċessur tal-“fsc” - foreign sales corporations legislation), minkejja deċiżjoni tad- wto li ddikjarat b’mod espress dawn is-sussidji bħala illegali.
moreover, the us government continues to grant boeing around usd 200 million per year in export subsidies under the extraterritorial income exclusion act (the successor to the “fsc” - foreign sales corporations legislation), despite a wto ruling expressly declaring these subsidies illegal.