Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kontro ezami
counter examination
Letzte Aktualisierung: 2021-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ezami tal-hazniet fejn ikun hemm mortalita mhux normali
examination of stocks where abnormal mortalities occur
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
jekk jiġru dawn is- sintomi, ezami medika accurata huwa indikat mil- iktar possili.
should the above mentioned symptoms occur, a careful medical examination is indicated as soon as possible.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il-fabbrikant għandu japplika għall-ezami tad-disinn ma' korp innotifikat;
the manufacturer must lodge an application for examination of the design with the notified body;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
verifika mill-ezami u testjar ta' kull oġġett ta' tagħmir ta' pressa li huwa trasportabbli
verification by examination and testing of each item of transportable pressure equipment
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
l-ezami tal-abbozz ta' regolament għandu jkompli matul il-presidenza spanjola li jmiss.
the examination of the draft regulation should continue during the incoming spanish presidency.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kif jitlesta x-xogħol, għandu jsir rapport finali li jkun fiħ ezami ta' l-impatt u l-esplojtazzjoni.
on completion of the work, a final report comprising an assessment of exploitation and impact shall be provided.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il-każ li jintbagħat lill-kummissjoni għandu jinkludi il-fatti meħtieġa għall-ezami sħiħ tal-każ ippreżentat.
the case sent to the commission shall include all the facts necessary for a full examination of the case presented.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
it-test għandu isir f'kamra kiesħa li tkun kiesħa biżżejjed biex iżżom il-vettura kollha u attrezzata biex iżżomm waħda mit-temperaturi msemmija f'6.1.1 fil-kamra għad-durata ta' l-ezami kollu u biex tiċċirkola l-arja kiesħa.
the test shall be carried out in a cold chamber large enough to contain the complete vehicle and equipped to maintain one of the temperatures mentioned in 6.1.1 in the chamber throughout the test and to circulate cold air.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: