Sie suchten nach: fil kariga tieghi ta sindku (Maltesisch - Englisch)

president fil-kariga
president-in-office of the council of the european union

president fil-kariga tal-kunsill,
president-in-office of the council,

(skond lordni tad-dħul fil-kariga)
(in order of their entry into office)

(skond l-ordni taddħul fil-kariga)
(in order of their entry into oce)

is-sur cunliffe beda fil-kariga tiegħu fid-9 ta' jannar 2012.
mr cunliffe took up his duties on 9 january 2012.

idumu fil-kariga tagħhom għal żmien ta' tliet snin li jista' jiġġedded.
their term of office shall be three years and shall be renewable.

president fil-kariga tal-kunsill tal-komunitajiet ewropej,
president-in-office of the council of the european communities,

ir-rappreżentanti għandhom jibqgħu fil-kariga għal tletin xahar.
the term of office of representatives shall be thirty months.

president-fil-kariga tal-kunsill tal-komunitajiet ewopej,
president-in-office of the council of the european communities,

huma għandhom jibqgħu fil-kariga sakemm jinħatru s-suċċessuri tagħhom.
they shall continue in office until their successors are elected.

dħul fil-kariga ta’ membri ġodda tal-qorti tal-Ġustizzja u tal-qorti Ġenerali
entry into office of new members at the court of justice and the general court

għandhom jibqgħu fil-kariga tagħhom fil-kapaċità personali u onorarja tagħhom.
they shall hold office in a personal and honorary capacity.

fi frar 2010, ilkummissjoni l-ġdida daħlet fil-kariga u jien inħtart kummissarju għallkompetizzjoni.
in february 2010, a new commission took office and i was appointed commissioner for competition.

271 jkunu wettqu fil-kariga uffiċjali tagħhom, inklużi lkliem u l-kitba tagħhom.
271 official capacity, including their words spoken or written.

dan hu l-ewwel pakkett ta' mobbiltà mindu din il-kummissjoni daħlet fil-kariga.
this is the first mobility package since the start of this commission.

filkaż li jkun hemm listess anzjanità fil-kariga, il-preċedenza għandha tkun stabbilita skond l-età.
where there is equal seniority in office, precedence shall be determined by age.

x'inhuma l-passi li jmiss qabel ma l-kummissjoni juncker tidħol fil-kariga?
what are the next steps for the juncker commission to take office?

f’novembru ta’l-2004,joe borg ¢a post franz fischler fil-kariga ta’kummissarju responsabbli g¢assajd.
joe borg, former foreign minister of malta, is the new european commissioner for fisheries and maritime affairs.

il-president jista' jqalleb lallokazzjoni ta' dawk irresponsabbiltajiet matul iż-żmien li lkummissjoni tkun fil-kariga.
the president may reshuffle the allocation of those responsibilities during the commission's term of office.

il-president”» segwit bl-isem talpresident fil-kariga talkunsill fiż-żmien meta r-regolament jiġi adottat.
the president’ followed by the name of the president of the council in office at the time when the regulation is adopted.