Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
filwaqt
while
Letzte Aktualisierung: 2018-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filwaqt li
come into force
Letzte Aktualisierung: 2020-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filwaqt li:
whereas:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filwaqt li jqis
considering
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filwaqt li jfakkar
recalling
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
filwaqt li jfakkar li
recalling that
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filwaqt li d-direttiva .../....
whereas directive …/….
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filwaqt, li għandu jkun hemm
(see section 4.3); whereas, caution
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filwaqt li l-konċentrazzjoni ta’
while the concentration of
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filwaqt li rreferiet għallġurisprudenza tal-
judgment of 12 december 2007 in case t-112/05.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filwaqt li l-perjodi massimi għal
while the maximum periods for the
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kliniku mixtieq filwaqt li jiġi stmat
effect while assessing the overall
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filwaqt li nilqgħu dan, dan mhux biżżejjed.
while this is welcome, it is not sufficient.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mixtieq filwaqt li jiġi stmat l-istat
effect while assessing the overall
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
...filwaqt li ġew irrakkomandati sforzi strutturali sinifikanti
while significant structural efforts were recommended
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esponiment ta’ etravirine filwaqt li tista’ tkun
exposure may be expected whereas an increase
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filwaqt li jaġixxi skont proċedura leġislattiva speċjali,
acting in accordance with a special legislative procedure,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Referenz:
filwaqt li kunsidra l-proposta mill-kummissjoni;
having regard to the proposal from the commission;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
), filwaqt li jimponi tikkettar ġdid għat-tajers (
) and imposes new labelling for tyres (
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filwaqt li aġixxew skont il-proċedura leġiżlattiva ordinarja,
acting in accordance with the ordinary legislative procedure,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: