Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a = użin, fi grammi, tal-kwinolin fosfomolibdate,
a = weight, in grams, of the quinoline phosphomolybdate,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a = użin, fi grammi, tal-kwinolin fosfomolibdate miksub fil-prova mingħajr l-kampjun,
a = weight, in grams, of the quinoline phosphomolybdate obtained in the blank test,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
metodu 3.2. determinazzjoni ta’ fosfru estratt (metodu gravimetriku bl-użu ta’ fosfomolibdate kinolin)
method 3.2 determination of extracted phosphorus (gravimetric method using quinoline phosphomolybdate)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wara li jista’ jkun hemm idrolisi, fosfru jkun preċipitat b’mezz ta’ aċidu fil-forma ta’ fosfomolibdate kinolin
after possible hydrolysis, phosphorus is precipitated in an acid media in the form of quinoline phosphomolybdate.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
is-soluzzjoni ta’ aċidu li jkun hemm fil-kunjett erlenmeyer tissaħħan sakemm tibda tagħli, imbagħad tibda preċipitazzjoni tal-fosfomolibdate kwinolin billi jiżdiedu qatra qatra 40 ml tar-reaġent preċipitant (reagent 4.2.1 or 4.2.2) [9], waqt li tħawwad il-ħin kollu.
the acid solution contained in the erlenmeyer flask is heated until it begins to boil then precipitation of the quinoline phosphomolybdate is started by adding 40 ml of the precipitating reagent (reagent 4.2.1 or 4.2.2) (1) drop by drop, stirring continuously.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: