Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il-monopolju fil-fatt jgħin biex jibqa’ jkun hemm prezzijiet għolja għal alkoħol prodott minn frottijiet.
the monopoly actually helps to maintain the high prices for alcohol produced from fruits.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kull meta żewġ frottijiet jew aktar ikunu iddistillati flimkien, il-prodott għandu jissejjaħ akkwavit tal-frott'.
whenever two or more fruits are distilled together, the product shall be called 'fruit spirit'.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
billi l-intestatura nru 08.12 tat-tariffa doganali komuni annessa mar-regolament tal-kunsill (kee) nru 950/68([3]), kif l-aħħar emendat bir-regolament (kee) nru 3400/84([4]), għandu x'jaqsam b'mod speċjali ma' frottijiet imqaddin minbarra dawk li jaqgħu taħt l-intesturi minn nru 08.01 san-nru 08.05 inklussivament;
whereas heading no 08.12 of the common customs tariff annexed to council regulation (eec) no 950/68 (3), as last amended by regulation (eec) no 3400/84 (4), relates in particular to dried fruits other than those falling within heading no 08.01 to 08.05 inclusive;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: