Sie suchten nach: iddebitat (Maltesisch - Englisch)

iddebitat lill-baĠit tal-ke
charged to the ec budget

limitu kwantitattiv speċifiku għandu jkun iddebitat għas-sena li fiha tinħareġ awtorizzazzjoni minn qabel.
a specific quantitative limit shall be debited for the year in which a prior authorization is issued.

id-data tal-ħlas għandha tinftiehem bħala d-data li kien iddebitat il-kont ta' l-istituzzjoni.
the date of payment shall be understood to mean the date on which the institution's account is debited.

il-karti tal-flus u muniti euro frontloaded għal kontropartijiet eliġibbli għandhom ikunu ddebitati f » dawk il-kontijiet tal-kontropartijiet miżmuma mal-bĊn futur ta » l-ewrosistema tagħhom skond il-valur nominali tagħhom, skond il-" mudell ta » iddebitar lineari » li ġej: lammont totali ta » karti tal-flus u muniti euro frontloaded għandu jkun iddebitat fi tliet ħlasijiet ugwali, fid-data tal-ħlas ta » l-ewwel, ir-raba » u lħames operazzjonijiet prinċipali ta » finanzjament mill-ġdid ta » l-ewrosistema wara d-data tat-tibdil tal-flus kontanti.
euro banknotes and coins frontloaded to eligible counterparties shall be debited in those counterparties » accounts with their future eurosystem ncb at their face value, in accordance with the following « linear debiting model »: the total amount of frontloaded euro banknotes and coins shall be debited in three equal instalments, on the settlement date of the first, fourth and fifth eurosystem main refinancing operations following the cash changeover date.