Sie suchten nach: ikkreditati (Maltesisch - Englisch)

il-kontribuzzjonijiet ikkreditati
•natural disasters;

ikkreditati lid-detentur tal-kont
credited to the account holder

( ii) maħluqa imma mhux ikkreditati lil min ħariġhom legalment;
( ii) created but not credited to the legal issuer( s);

jistgħu jintużaw għar-riċirkulazzjoni . ikkreditati lid-detentur tal-kont
can be used for recirculation credited to the account holder 4b euro banknotes that are identified as genuine and unfit

stokks ikkreditati ta » muniti fiċ-ċirkolazz joni miżmuma minn entitajiet li joħorġu lmuniti
credited stocks of circulation coins held by coin-issuing entities

valur ta » muniti għal kollezzjoni ikkreditati miżmuma mill-entitajiet li joħorġu l-muniti
value of credited collector coins held by coin-issuing entities

ikkreditati lid-detentur tal-kont ma jistgħux jintużaw għarriċirkulazzjoni u għandhom jingħataw lura lill-bĊn.
credited to the account holder cannot be used for recirculation and are returned to the ncb.

5.1 stokks ikkreditati ta » muniti fiċ-ċirkolazzjoni miżmuma minn entitajiet li joħorġu l-muniti
5.1 credited stocks of circulation coins held by coin-issuing entities

ma jistgħux jintużaw għar-riċirkulazzjoni u jin ­ għataw lura lill-bĊn. ikkreditati lid-detentur tal-kont
cannot be used for recirculation and are returned to the ncb credited to the account holder

muniti fiċ-ċirkolazzjoni li ġew ikkreditati lil min joħroġhom legalment u miżmuma mil-bĊn u terzi persuni li joħorġu l-muniti
circulation coins credited to the legal issuer( s) and held by the ncb and coin-issuing third parties

jistgħu wkoll japplikaw biex ikomplu jħallsu l-kontribuz-zjonijiet volontarjament sabiex jissupplimentaw il-kon-tribuzzjonijiet ikkreditati speċifikati:
•women who take legal leave to nurse an infant or care for a sick child (between the ages of three and eight).

din il-garanzija għandha tkun stabbilita sempliċiment mill-fatt li l-fondi jkunu ġew ikkreditati lill-kont pm tal-parte ­ ċipant .
such collateral shall be established by the mere fact that the funds have been credited to the participant 's pm account .

l-istruzzjonijiet kollha tal-ħlas li jingħataw minn sistema anċillari permezz ta’ interface ta’ sistema anċillari biex jiġu ddebitati jew ikkreditati il-kontijiet pm tal-parteċipanti għandhom jitqiesu li huma ordnijiet għal ħlas urġenti ħafna.
all payment instructions submitted by an ancillary system through the ancillary system interface to debit or credit the participants’ pm accounts shall be deemed to be highly urgent payment orders.