Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il-kriterji tiegħek huma:
your criteria are:
Letzte Aktualisierung: 2012-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il-kummenti tiegħek huma apprezzati.
your feedback is welcome.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il-flus
shopping
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-flus –
money – a short
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-flus elettroniċi
electronic money
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
komponimenti il-flus huma kollox fil-ħajja
essays money is everything in life
Letzte Aktualisierung: 2016-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il- perjodi ta ’ rtirar stabbiliti huma siguri u jistgħu jinżammu.
the established withdrawal periods are safe and can be retained.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
id-drittijiet ewlenin tiegħek huma deskritti hawn taħt.
your core rights are described below.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fejn nonfquhom il-flus?
where do we spend?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il-livelli taz-zokkor fid-demm tiegħek huma kważi normali jew mhumiex stabbli.
your blood sugar levels are almost normal or are unstable.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il-flus investiti fil-proġetti ambjentali huma flus minfuqa tajjeb.
money invested in environment projects is money well spent.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mhix kwistjoni biss li ninjettaw il-flus.
it is not just about injecting money.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il-flus elettroniċi (trid tiġi kkonfermata)
electronic money (to be confirmed)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fil-prattika l-prodotti mediċinali veterinarji wrew li huma siguri u effettivi.
veterinary medicinal products have been proved through practice to be safe and effective.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4.10.1 il-flus huma l-aktar forza vitali tas-suq.
4.10.1 money is the most vital of market forces.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
barra minn hekk, il-flus kontanti huma meqjusa bħala faċilitatur tal-ekonomija illeġittima.
moreover, cash is considered to be a facilitator of the shadow economy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it-tabib jew l-ispiżjar jew l-infermier tiegħek huma responsabbli biex jaħżnu vidaza.
your doctor, pharmacist or nurse are responsible for storing vidaza.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huma jeħtieġu aktar għarfien tekniku u xi drabi jiswew il-flus.
they require greater technological knowledge and are sometimes expensive.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dawn il-flus huma miżjuda ma’ dak li l-istati membri nfushom jinvestu f’nieshom.
this moneyis added to what member states themselves invest in their people.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dawn jistgħu jkunu sinjali li l-livelli tal-kalċju tiegħek huma baxxi wisq (ipokalċimja).
these may be signs that your calcium levels are too low (hypocalcaemia).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: