Sie suchten nach: imminimizzata (Maltesisch - Englisch)

biex il- possibbiltà ta’ agglutinazzjoni tkun imminimizzata, hu importanti li tillimita l-ammont ta’ demm li jidħol fit-tubi.
to minimize the possibility of agglutination, it is important to limit the amount of blood entering the tubing.

għandu jkun iddisinjat u mmanifatturat b’tali mod li, taħt kundizzjonijiet ta’ użu prevedibbli, il-waqgħa vertikali tal-utent tkun imminimizzata sabiex tiġi evitata kolliżjoni ma’ ostakli, filwaqt li l-forza tal-brejk ma tilħaqx il-limitu minimu li fih ikun mistenni li l-utent tal-ppe jista’ jindarab jew li jinfetaħ jew jitkisser xi komponent tal-ppe li jista’ jkun il-kawża tal-waqgħa tal-utent.
it must be designed and manufactured so that, under the foreseeable conditions of use, the vertical drop of the user is minimized to prevent collision with obstacles while the braking force does not attain the threshold value at which physical injury or the opening or breakage of any ppe component which might cause the user to fall can be expected to occur.