Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
implimentawx regoli ġodda dwar il-komunikazzjonijiet elettroniċi.
in place new rules on electronic communications
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fr, lv, ro, se, uk ma implimentawx din ir-rakkomandazzjoni.
fr, lv, ro, se, uk did not implement this recommendation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-litwanja u Ċipru ma implimentawx id-deċiżjoni qafas.
declaration of the european council june 2004:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
slovenja u r-renju unit ma implimentawx id-deċiżjoni qafas.
italy, latvia, lithuania, luxembourg, malta, portugal, slovenia and uk have not implemented the framework decision.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-greĊja u l-lussemburgu ma implimentawx id-deċiżjoni qafas.
• framework decision of 26 june 2001 on money laundering, the identification,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-greĊja, l-italja u l-lussemburgu ma implimentawx id-deċiżjoni qafas.
greece, italy and luxembourg have not implemented the framework
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-kummissjoni bdiet ukoll azzjoni legali kontra diversi stati membri li ma implimentawx jew ma ttrasponewx leġiżlazzjoni ambjentali ewlenija kif suppost.
the commission also started legal action against several member states for not properly implementing or transposing key environment legislation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
illum sitt stati membri li ma implimentawx id-direttiva b'mod korrett irċevew 'opinjonijiet motivati'.
today, six member states that have not implemented the directive correctly received 'reasoned opinions'.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
matul iż-żmien bosta stati membri ma implimentawx kompletament l-istrateġiji baġitarji mifruxa fuq medda medja ta' żmien.
over time many member states have not fully implemented their medium-term budgetary strategies.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
illum 11-il stat membru li ma implimentawx id-direttiva b'mod korrett ircivew 'opinjonijiet motivati'.
today 11 member states that have not implemented the directive correctly received 'reasoned opinions'.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l-unjoni ewropea tappella lill-istati kollha li għadhom ma rratifikawx jew ma implimentawx il-konvenzjoni b'mod sħiħ biex jagħmlu dan.
the european union calls on all states that have not yet ratified or fully implemented the convention to do so.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s’issa tliet stati membri biss ma implimentawx id-direttiva: l-italja, il-lussemburgu u l-latvja.
to date only three member states have not implemented the directive:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
konsegwentement, l-artikolu 25 tad-deċiżjoni 2008/615/Ġai huwa applikabbli u l-kunsill irid jiddeċiedi unanimament jekk l-istati membri implimentawx id-dispożizzjonijiet tal-kapitolu 6 ta’ dik id-deċiżjoni.
accordingly, article 25 of decision 2008/615/jha is applicable and the council must unanimously decide whether the member states have implemented the provisions of chapter 6 of that decision.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität: