Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
taking into account:
taking into account:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this document is divided into seven chapters .
this document is divided into seven chapters .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
article 40 entry into force and binding nature 1 .
article 40 entry into force and binding nature 1 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moreover , no limits and reservations shall be taken into account .
moreover , no limits and reservations shall be taken into account .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
citizens are increasingly taking issues into their own hands, e.g.
ukraine has one of the most vibrant civil societies in the region.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you move into shared accommodation , the ecb will only reimburse your share of the costs .
if you move into shared accommodation , the ecb will only reimburse your share of the costs .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(*) cet takes into account the change to central european summer time ."
(*) cet takes into account the change to central european summer time .'
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(67) promote the integration of jordan into scientific high-level exchanges
(62) promote the integration of jordan into scientific high-level exchanges
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to the precise instructions given by the ecb , the national central banks decide whether to enter into a deal with the counterparties .
according to the precise instructions given by the ecb , the national central banks decide whether to enter into a deal with the counterparties .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for the purposes of contingency processing , participants » available liquidity may not be taken into account by the ecb .
for the purposes of contingency processing , participants » available liquidity may not be taken into account by the ecb .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors ;
( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors ;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this agreement shall be supplemental to this agreement .
this agreement is supplemental to the netting agreements entered into between the parties prior to the date of this agreement , and all further netting agreements and transactions entered into between the parties after the date of this agreement shall be supplemental to this agreement .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
( 1 ) this annex has been drawn up in english and is incorporated into master agreements drawn up in english which are governed by english or new york law .
( 1 ) this annex has been drawn up in english and is incorporated into master agreements drawn up in english which are governed by english or new york law .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: