Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l-ue investiet eur 415 miljun fl-erasmus fis-sena 2009/10.
the eu invested € 415 million in erasmus in 2009/10.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spanja wkoll investiet fl-iżvilupp ta' sistema sikura ta' komunikazzjoni vis-mail.
also spain invested into development of a secure communication system vis-mail.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l-industrija tal-komunità investiet b'mod qawwi, partikolarment fis-snin 1995 u 1996.
the community industry has invested strongly, particularly in the years 1995 and 1996.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
malta investiet ukoll biex tadatta aħjar is-sistema edukattiva tagħha għar-rekwiżiti tal-industrija.
malta has also invested to better adapt its education system to industry requirements.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.3 fl-2012 l-industrija tal-kimika ewropea investiet madwar eur 9 biljun fir-riċerka.
4.3 in 2012, the eu chemical industry invested around eur 9 billion in research.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-kummissjoni ewropea diġà investiet aktar minn eur 100 miljun f'riċerka u attivitajiet ta' għarfien dwar l-ipv6.
the european commission has already invested more than €100 million in ipv6 research and awareness activities.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
investiet fiż-żieda tal-parteċipazzjoni tan-nisa fis-suq tax-xogħol permezz tal-fond soċjali ewropew.
it has invested in increasing women's participation in the labour market through the european social fund.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mill-2005 ’l hawn, l-ue investiet €16.5 miljun f’appoġġ għal lejlet ir-riċerkaturi.
the eu has invested €16.5 million in support for researchers' night since 2005.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hija investiet fi kważi 400 000 sme u kumpaniji ġodda u kienet il-pilastru tal-aġenda tal-eu għat-tkabbir u l-impjiegi.
it has invested in nearly 400,000 smes and start-ups and has been a pillar of the eu's growth and jobs agenda.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.3.1 l-ewropa investiet ħafna fl-istrutturi li jippromovu r-riċerka u l-iżvilupp teknoloġiku (rŻt) u l-evidenza ta’ dan tinsab fl-istrutturi u l-programmi tad-diversi sistemi ċentrali, nazzjonali u reġjonali.
3.3.1 europe has invested heavily in the structures that foster research and technological development (rtd) and this is evidenced by the number of existing structures and programmes within the various central, national and regional systems.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: