Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
irrispondew
responded
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
irrispondew, n (%)
responder, n (%)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
irrispondew 10 ngos u trejdjunjin waħda.
10 ngos and one trade union responded.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Żewġ assoċjazzjonijiet ta' l-utenti biss irrispondew.
only two user associations replied.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dawk li qabel ma kinux irrispondew b’mod sħiħ għall-kura
prior partial responders
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tliet kumpanniji irrispondew il-kwestjonnarju għall-produtturi esportaturi.
three companies replied to the questionnaire for exporting producers.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
boehringer- ingelheim limited u fort dodge animal health irrispondew separatament.
boehringer-ingelheim limited and fort dodge animal health responded separately.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
il-pazjenti ma kinux irrispondew tajjeb biżżejjed għal kura preċedenti bil-lassattivi.
the patients had not responded well enough to previous treatment with laxatives.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
f’ dan l- istudju ħadu sehem 266 pazjent li ma kinux irrispondew biżżejjed għal methotrexate.
this study included 266 patients who had not responded adequately to methotrexate.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
madwar terż tal-pazjenti ma kinux irrispondew għal terapija minn qabel b’antagonist ta’ tnf.
approximately one-third of patients had failed prior tnf antagonist therapy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
f'dan ir-rigward, tnejn minn tlett importaturi/kummerċjanti irrispondew il-kwestjonarju.
in this respect, two out of three unrelated importers/traders responded to the questionnaire.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
avvenimenti ta’ dijarea irrispondew tajjeb għall-immaniġġar proattiv b’sustanzi kontra d-dijarea.
diarrhoeal events responded well to proactive management with anti-diarrhoeal agents.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 mis- 17 – il pazjent li rċevew it- trattament f’ format standard irrispondew għat- trattament.
among the 17 patients who received the standard formulation, 3 responded to treatment.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
2/ 18 kundizzjonijiet kliniċi, li ma jkunux irrispondew tajjeb jew li jkunu mistennija li ma jirrispondux tajjeb għal klassijiet oħrajn ta ’ antibijotiċi.
it is prudent to reserve fluoroquinolones for the treatment of clinical conditions, which have responded poorly or are expected to respond poorly to other classes of antibiotics.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
fl-istudju ta’ myocet jew doxorubicin standard waħdu, 26% ta’ kull grupp irrispondew għall-kura.
in the study of myocet or standard doxorubicin alone, 26% of each group responded.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fl-ewwel studju, 43% tal-pazjenti fuq myocet jew doxorubicin standard flimkien maċ-ċiklofosfamida irrispondew għall-kura.
in the first study, 43% of the patients receiving myocet or standard doxorubicin in combination with cyclophosphamide responded to treatment.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fiż- żewġ studji l- oħra, madwar 34% tal- pazjenti irrispondew parzjalment jew kompletament għat- trattament b’ velcade.
in the other two studies, around 34% of the patients responded partially or completely to treatment with velcade.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
annimali bovini għall-qatla: (a) liema, permezz ta' deroga minn artikolu 3 (6) (b), irrispondew posittivament għall-test ta' tuberkulin intradermali;
bovine animals for slaughter: (a) which, by way of derogation from article 3 (6) (b), have reacted positively to an intradermal tuberculin test;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: